ТЛАСКАНЕ - превод на Английски

• pushing
• driving

Примери за използване на Тласкане на Български и техните преводи на Английски

Най-силният" е тласкането на съперници над границите на постелката.
The strongest" is the pushing of rivals over the borders of the mat.

Личността играе роля в тласкането на хората по пътя към знаменитост-качулка, каза Хуран.
Personality plays a role in pushing people along the path to celebrity stalker-hood, Houran said.

да се наслаждаваш на тласкането на бебето, да определя неговите пети и върха.
to rejoice at the pushing of a baby, defining its heels and crown.

Трябва умение за тласкането на чувствата на една група в думи
You have a knack for putting the feelings of a group into words

не е като тласкането на гюлле.
not like putting shot.

Тласкането на ядрената енергия напред ще означава, че наистина знае къде е целият разпадащ се материал
Pushing ahead with nuclear power will mean we really know where all of the fissile material is,

Вносът на капитал често се свързва с тласкането на пазара на страната получател на стоки,
Import of capital is often associated with pushing through the market of the country of the recipient of goods,

С приближаването на следващите избори за ЕС и тласкането на политическите лидери към търсене на нови начини да бъдат забелязани,
With the next EU elections approaching and pushing political leaders to find ways to get noticed,

устройството на пакетите за отговор на кризата, което би направило възможно да се избегне тласкането на държавите в капана на дълга.
the design of response packages which would make it possible to avoid pushing countries further into a debt trap.

По време на Втората световна война пропагандната машина на Третия райх осъзнава, че може да постигне огромен успех от създаването на дразги между многобройните етнически групи в Съветския съюз и тласкането на руснаци, украинци,
During WWII, the Third Reich's propaganda machine realized that it could achieve great success by driving wedges between numerous ethnic groups in the Soviet Union and pushing Russians, Ukrainians,

няма смисъл от тласкането им обратно в миналото”.
there is no meaning of pushing them to the past.".

да се ограничи тласкането на хората към сивия сектор
to limit pushing people into the informal sector

да се ограничи тласкането на хората към сивия сектор
to limit pushing people into the informal sector

Правило 24 Влачене и тласкане.
Rule 24(Towing and pushing).

Това"тласкане" на хората.
How he pushes people.

Буксироване(влачене или тласкане).
Towing(dragging or pushing);

Тласкане на тялото до предела на негов.
To push his body to the limit.

Динамично тласкане с краката.
Dynamically Posed Feet.

По-скоро беше тласкане, отколкото хвърляне.
It was more of a shot-put than a throw.

Всичко от което тя се нуждае е малко тласкане.
All she needs is a little push.