ТОВАРОНОСИМОСТТА - превод на Английски

• load capacity
• carrying capacity
• load-bearing capacity
• loading capacity
• payload

Примери за използване на Товароносимостта на Български и техните преводи на Английски

определянето на скоростта на потока, както и при изчисляването на товароносимостта и спестяването на теглото.
the determination of the rate of flow as well as for the calculation of the load-bearing capacity and weight saving.

диаметърът й е 9 метра, а товароносимостта й е 150 тона.
its diameter is 9 meters, and its load capacity is 150 tonnes.

Коефициентът К(а) има различни стойности в зависимост от размера на двигателя или товароносимостта на превозното средство, както и от възрастта му.
The coefficient K(a) has different values depending on the engine size or carrying capacity of the vehicle, as well as its age.

със силна конкуренция и трябваше да увеличи товароносимостта и да повиши производителността.
Arclid Transport needed to maximise payload and increase productivity.

След това трябва да знаем товароносимостта на мотокарите, хидравличното налягане на потока и функциите.
Then We need to know the forklift truck loading capacity, hydraulic flow pressure and functions.

Когато колелата са отклонени от правата посока от 2 ° до 4 °, товароносимостта намалява с 5% на градус.
When the wheels are deflected from straight direction by 2° to 4°, the load capacity reduces by 5% per degree.

Но тук веднага си струва да се отбележи, че теглото и товароносимостта не са свързани помежду си.
But here it is immediately worth noting that the weight and carrying capacity are not related to each other.

Това подобряване обаче беше невъзможно при ограниченията за максимална дължина, поставени с Директива 96/53/ЕО, без да се намали товароносимостта на превозните средства.
However, this improvement was impossible under the maximum length restrictions set out by Directive 96/53/EC without reducing the vehicle load capacity.

например размера на гумите и товароносимостта.
such as the tyre size and load capacity.

Лентовият транспортьор измерва товароносимостта на конвейера, скоростта на свързване
The belt conveyor measures the conveyor's loading capacity, the connection speed

Лентовият транспортьор измерва товароносимостта на конвейера, скоростта на свързване
The belt conveyor measures the conveyor's loading capacity, the connection speed

Товароносимостта, практичността, здравината
Capacity, practicality, sturdiness

Товароносимостта е 6 кг,
These have a capacity of around 6 kg,

Ако товароносимостта е особено важна за бизнеса ви,
If the load capacity is particularly important for your business,

Независимо от приложението, с товароносимостта си от 165 кг този модел е чудесен избор за задачи, включващи тежки полезни товари.
Whatever the application, with its 165 kg capacity this model is a great choice for tasks involving high payloads.

18% намалява товароносимостта на дървесните конструктивни елементи.
18% reduces the load-bearing capacity of the wood structural elements.

за която е характерна комбинация товароносимост/скорост, допълнителна спрямо комбинацията, зависеща от изме- нението на товароносимостта спрямо скоростта, която е посочена втаблицата от приложение VIII,
which has a load/speed combination in addition to the one that is subject to the variation of load with speed given in the table in Annex 8,

размерите или товароносимостта на оста на превозното средство надвишават максималните граници, които са в сила на територията на Румъния, при условие че превозното средство отговаря на разпоредбите,
dimensions or axle load of a vehicle exceed the maximum limits in force in the territory of Romania while the vehicle conforms to the provisions as laid down in Council Directive 96/53/EC(1)

Товароносимостта ще остане същата както преди.
The fuel will remain exactly the same as before.

Товароносимостта на съоръжението е до 20 тона.
The ability to install equipment up to 20 tons.