ТОВА ОБРАБОТВАНЕ - превод на Английски

• this processing
• this process
• this treatment

Примери за използване на Това обработване на Български и техните преводи на Английски

Което управлява интернет търсачка, било„администратор“ на обработваните от него данни, тъй като то определя целите и средствата на това обработване.
The operator of a search engine is the‘controller' in respect of the data processing carried out by it since it is the operator that determines the purposes and means of that processing.

Оттегляте съгласието си ние да обработваме Вашата Лична информация(когато това обработване се основава на съгласието Ви);
To withdraw your consent to our processing of your personal information(where that processing is based on your consent);

сериозно да накърни постигането на целите на това обработване, или.
seriously impair the achievement of the objectives of that processing, or.

Всъщност това обстоятелство не променя факта, че целите и средствата на това обработване се определят от лицето, което управлява интернет търсачката.
That fact does not alter the position that the purposes and means of that processing are determined by the operator of the search engine.

Можете да ни помолите да заличим Вашите лични данни, ако сме ги обработвали незаконосъобразно или ако това обработване представлява неправомерна намеса във Вашите защитени интереси.
You may ask us to delete your personal data if we have processed them illegally or if that processing represents disproportionate interference with your protected interests.

различни от гореизложените), ще се свържем с вас, преди да започнем това обработване.
we will contact you prior to commencing that processing.

сериозно накърняват осъществяването на целите на това обработване, или.
seriously impair the achievement of the objectives of that processing, or.

можете да се противопоставите на това обработване по всяко време, без да предоставяте никаква обосновка.
you can object to that processing at any time without providing any justification.

Да възразите срещу обработването на Вашите лични данни за целите на директния маркетинг, ако преди това сте подали съгласието си за това обработване.
Object to the processing of your personal data for the purposes of direct marketing if previously you have submitted your consent for that processing.

Когато целите и средствата за това обработване се определят от правото на Съюза или правото на държава членка,
When the aims and means for that processing have been defined by EU laws

(40) Когато предвидените в настоящия регламент мерки включват обработване на лични данни, това обработване следва да се извършва в съответствие с правото на Съюза относно защитата на личните данни.
(40) Where the measures provided for in this Regulation entail the processing of personal data, that processing should be carried out in accordance with Union law on the protection of personal data.

средствата на обработването, той се смята за администратор на лични данни по отношение на това обработване.
the said processor shall be considered to be a data controller in respect of that processing.

обработващият личните данни се счита за администратор по отношение на това обработване.
the processor shall be considered to be a controller in respect of that processing.

сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване или.
seriously impair the achievement of the objectives of that processing or.

можете да се противопостави на това обработване, по всяко време, без да предоставят обосновка.
you can object to that processing at any time without providing any justification.

сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване; или.
seriously affecting the achievement of the objectives of this treatment;

сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване или г за установяването,
seriously impair the achievement of the objectives of that processing or establishing, exercising

С това обработване преследваме законните си интереси, като определяме успеха на нашите рекламни кампании
We pursue a legitimate interest with this data processing by determining the success of our advertising,

сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване.
seriously impair the achievement of the objectives of that processing.

сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване.
seriously impair the achievement of the objectives of that processing.