ТОГАВА ШАНСОВЕТЕ - превод на Английски

then chances
then odds
then the likelihood
тогава вероятността
тогава шансовете

Примери за използване на Тогава шансовете на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
западната страна, тогава шансовете за запазване на оригиналния цвят не са чудесни, ако заложите на неправилно преобръщане.
the west side, then the chances of maintaining the original color are not great if you bet on the wrong roll.
Ако сте видяли млада жена, тогава шансовете са, че сте оптимисти
If you saw a young woman, then the chances are you're optimistic
се придържаме към предложения набор от продукти, тогава шансовете за зачеване на бебе на правилния пол ще се увеличат многократно.
adhere to the proposed set of products, then the chances of conceiving a baby of the right sex will increase many times.
Ако лигавицата на матката не се е разпространила в плацентата, тогава шансовете за поддържане на бебето се увеличават многократно.
If the mucous tissue of the uterus has not spread to the placenta, then the chance to keep the baby repeatedly increases.
ексфолиране, тогава шансовете за заразяване с гъбички.
exfoliate, then the chances of becoming infected with fungi.
който все още не е заинтересован от конкурентите, защото тогава шансовете за успех значително се увеличават.
which has not yet interested the competitors, because then the chances of success significantly increase.
Правилният избор ще бъде, ако вземете детето с вас, тогава шансовете чехите не могат да се появят, е по-малко.
The correct choice will be if you take the kid with you, then the chances that the Czechs may not come up is less.
Ако не можете да получите достъп до вашите данни за някаква причина, тогава шансовете са, че вашето устройство разполага с повреда или катастрофа.
If you cannot access your data for whatever reason, then the chances are that your drive has a failure or crash.
предотвратите прости грешки, тогава шансовете за успешно възстановяване се увеличават.
prevent simple mistakes, then the chances of successful recovery increase.
с когото току-що се срещнахте, тогава шансовете тази връзка може да доведе до нещо по-силно.
not someone you just met, then chances are this relationship could lead to something stronger.
Ако се опитвате да отрежете бързо за предстоящото събитие, което ще социални последно само за една нощ, тогава шансовете са, ще започнем да обратно тегло минута случай е свършено.
If you are trying to get trim fast for the upcoming social events that last only one night, then chances are you will start to put weight back minute event is over.
Ако тя е в близост до медицинската сестра за дълго време(повече позиции 15-20 минути), тогава шансовете са, че той ще бъде на устните си"мляко" житото се увеличава значително.
If he is near the wet nurse for a long time(more than 15-20 minutes), then the likelihood that he will have a"milk" corn on the lip increases significantly.
непредпазливо ги хванете да ви гледа от другата страна на стаята, тогава шансовете са, че нокът на Купидон е намерил своя белег.
across their face or if you inadvertently catch them gazing at you from across the room, then chances are that Cupid's bow has found its mark.
Разбира се, може да видите резултатите, но ако се отегчават с това, което правиш, тогава шансовете са по-добри от средното, че ще спре диета
Sure, you may see results, but if you get bored with what you're doing, then the chances are better than average that you will stop dieting
към която е насочена търсещият, не е свързана с рекламата, върху която е кликнал, тогава шансовете за връщане към Google са високи.
if the landing page that the searcher is directed to isn't relevant to the ad clicked on, then the chances of them bouncing back to Google are high.
че Вселената съдържа милиард милиарди планети(консервативна оценка, казва той), тогава шансовете, че животът ще възникне на една от тях, всъщност не са толкова забележителни.
billion planets(a conservative estimate, he says), then the chances that life will arise on one of them is not really so remarkable.
Ако заболяването се диагностицира в ранните етапи, тогава шансът за пълно възстановяване е много висок- около 70%.
If the disease is diagnosed in the early stages, then the chance of complete recovery is very high- about 70%.
Ако контактните двойни системи са силно наклонени, тогава шансът да се открият по техните характерни променливи криви на блясъка намалява- това може да стане само около два пъти на обиколка.
If contact binaries tend to be highly tilted then the chance of spotting their characteristic variable lightcurve is even smaller only about twice per orbit.
Периодично трябва да се пръска орхидея фунгицид, и тогава шанс, че централата ще се върне към нормалното- голям.
Periodically need spray orchid fungicide, and then the chance that the plant will return to normal is great.
Ако подхождат внимателно и бавно към новото, тогава шансът да се предпазят от раздели и/или неприятности ще нарастне в пъти.
If they approached new things carefully and slowly, then the chance to protect themselves from distractions and trouble will increase.
Резултати: 64, Време: 0.1147

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски