ТОЗИ КЛЮЧОВ - превод на Английски

• this key
• this crucial
• this pivotal
• this important
• this critical

Примери за използване на Този ключов на Български и техните преводи на Английски

Ние ще покрие най-честите признаци, че вие сте липсва този ключов стероид по-долу, както и опции, които имате за получаване си нива гръб към нормален.
We're going to cover the most common signs that you're lacking this crucial steroid below, as well as the options that you have for getting your levels back to normal.

Непропорционалното използване на този ключов инструмент за борба с трансграничната престъпност допринася за подкопаването на доверието в него.
The disproportionate use of this key instrument for fighting cross-border crime helps undermine confidence in it.

И последното нещо, което й трябва, в този ключов момент от живота й е бащата на детето й да бъде изритан от кантората.
And the last thing she needs at this pivotal moment in her life is the father of her child being kicked out of chambers.

Президентът е подчертал, че Русия е готова да проведе диалог с американската страна"по този ключов въпрос".
Andrews said the United States will continue the dialogue with Turkey"on this important matter.".

Това би бил основен сигнал от Европейския съвет, че ЕС ще поеме глобална лидерска роля по този ключов въпрос.”.
This would be a major signal from the European Council that the EU will take a global leadership role on this crucial issue.".

Такова е нужното послание в този ключов момент от преговорите за обединяването на Кипър, която е държава-членка на Европейския съюз.
That is the message that should be conveyed at this critical point in negotiations over the reunification of Cyprus, which is a Member State of the European Union.

Дискусията на DAO повдигна този ключов въпрос: трябва ли намерението на кодекса да надделее над формулировката на кодекса?
The DAO debate raised this key question: should the intention of the code prevail over the wording of the code?

по времето на този ключов момент от историята.
to shape events during this pivotal moment in history.

в пристанищния сектор и Комисията се ангажира да осигури равни условия в този ключов икономически сектор.
the Commission is committed to ensuring a level playing field in this important economic sector.

Ако искат да запазят шансове за оцеляване,„швабите“ ще трябва да спечелят този ключов за тях мач.
If they want to keep their chances of survival,” Krauts” will have to win this crucial match for them.

Ние ще използваме по този ключов сила, тъй като ние се съживи
We will leverage on this key strength as we revitalise

Това също така ще засили схващането на студентите за историческите събития, довели до този ключов момент в американската гражданска война. Събития.
This will also strengthen students' grasp on the historical events that led to this pivotal moment in the American Civil War.

в пристанищния сектор и Комисията се ангажира да осигури равни условия в този ключов икономически сектор.
the Commission is committed to ensuring a level playing field in this important economic sector.

Екипът ни очаква, футболистите на Дижон да излязат с нагласата да спечелят трите точки в този ключов за тях двубой.
Our team expects players of Dijon to come out with the mindset to win three points in this crucial match for them.

По този начин неговите движения могат да отразяват капиталовите потоци към и извън този ключов център за глобални инвеститори.
Its moves can thus reflect capital flows in and out of this critical hub for global investors.

Чрез повишаване на естественото производство на този ключов хормон на тялото ви, вие може значително да се подобри качеството на съня и продължителност.
By boosting your body's natural production of this key hormone, you can greatly improve sleep quality and duration.

Фактуриране няма да бъде скучна, когато можете да получите всеки аспект на този ключов район усвоили.
Invoicing won't be a chore when you get every aspect of this crucial area mastered.

по времето на този ключов момент от историята.
to shape events during this pivotal moment in history.

Според него се вижда ясната ангажираност на министерството и правителството към този ключов проблем.
This shows the commitment of Government and of the Department to addressing this important issue.

усвоима форма на този ключов хранителен.
absorbable form of this key nutrient.