Примери за използване на Този микроорганизъм на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Този микроорганизъм се характеризира с способността му да оцелява във всякаква среда.
Те нямат никакви прояви на болестта, в повечето случаи те дори не са наясно с наличието на този микроорганизъм.
They do not have any manifestations of the disease, in most cases they may not even be aware of the presence of this microorganism.Що се отнася до Mycoplasma bovis, този микроорганизъм се идентифицира и оценява трудно,
As regards to Mycoplasma bovis, this microorganism is difficult to be identifiedпрофилактика на инфекцията с този микроорганизъм.
prevent infection due to this microorganism.В нашата страна този микроорганизъм се характеризира с невисоко ниво на пеницилинова резистентност и с тенденция за нейното намаляване през последните години.
In our country, this microorganism is characterized by a not very high level of penicillin resistance and a tendency towards a reduction in recent years.Този микроорганизъм служи за храна на малките рибки,
These become food for small fish,Coli от пациент, който вече е получил пеницилин в продължение на 2 дни, не показва, че този микроорганизъм има етиологично значение.
Coli from a patient who has already received penicillin for 2 days does not indicate that this microorganism has etiological significance.Първата особеност на този микроорганизъм е неговата способност да издържа на много киселинна стомашна среда,
The first feature of this microorganism is its ability to resist a very acidic gastric environment,Въпреки това, в някои случаи, този микроорганизъм се държи като опортюнистичен патоген,
However, on some occasions, this microorganism acts as an opportunistic pathogen,Следователно този микроорганизъм може да служи като научен модел за изследване на дефекти в защитните процеси,
This microorganism can therefore serve as a scientific model for the research on defects in these defense processes,Въпреки това, в някои случаи, този микроорганизъм се държи като опортюнистичен патоген,
However, on some occasions, this microorganism behaves as an opportunistic pathogen,Най-ниският процент на намаляване на Clostridium difficile може да се дължи на факта, че този микроорганизъм е спорулиран
The lowest reduction percentage for Clostridium difficile might come from the fact that this microorganism is sporulatedТози микроорганизъм се активизира когато се променят параметрите на слюнката- температура, ензимен състав,
This microorganism is activated when changing the parameters of saliva- temperature,Като сапрофит на кожата, този микроорганизъм обикновено е безвреден,
As a skin saprophyte, this microorganism is usually harmless,Като сапрофит на кожата, този микроорганизъм обикновено е безвреден,
Being a saprophyte of the skin, this microorganism is usually harmless,бактерията е здравословна за организма-гостоприемник, който го консумира и комбинира този микроорганизъм с останалата част от неговата вътрешна флора.
the bacterium is healthy for the host organism that consumes it and combines this microbe with the rest of its internal flora.нежизнени клетки на патентования щам Lactobacillus reuteri- Pylopass®. Този микроорганизъм е идентифициран в резултат от подробно многогодишно изследване. Установено е, че L.
non-viable cells of Pylopass®(proprietary strain Lactobacillus reuteri), a microorganism that has been identified as При някои чувствителни индивиди инфекцията от този микроорганизъм може да предизвика промени в кожата- като люспести кори,
In some susceptible individuals, infection by this microorganism can cause skin changes- such as squamous cuts,При някои чувствителни индивиди инфекцията от този микроорганизъм може да предизвика промени в кожата- като люспести кори,
In some susceptible individuals, infection by this microorganism can induce skin changes- such as scaly scabs,Трябва да се отбележи, че прогресиятаболестта се отбелязва в случаи на резистентност на този микроорганизъм към антибиотични лекарства, които могат да потиснат жизнената активност на останалата част от микрофлората в червата.
It should be noted that progressionthe disease is noted in cases of resistance of this microorganism to antibiotic drugs that can suppress the vital activity of the rest of the microflora in the intestine.
