ТОЗИ ОБРАЗЕЦ - превод на Английски

• this model
• this pattern
• this specimen
• this form
• this sample
• this template
• this paragon
• this example
• this piece
• that master

Примери за използване на Този образец на Български и техните преводи на Английски

Какъв е този образец?
What was that pattern?

И можахме да намерим колкото се може повече информация за този образец.
And we were able to get as much information about that sample as possible.

Държавите-членки трябва просто да възприемат този образец и да го размножат, така че за тях разходите няма да са много големи.
Member States just have to take this model and copy it, so the cost to them will not be very great.

Още един път, би било хубаво да запазим този образец, където всеки път, като намаляваме степента ние разделяме на а.
Once again, it's nice if we can retain this pattern, where every time we decrease the exponent we're dividing by a.

Ваша милост, искам да попитам този образец на стабилност и почтеност в какво изобщо е успяла.
Your Honour, I would like to ask what this model of stability and respectability has ever succeeded at.

В същото време този образец на чувствителна близост осигурява една усладителна прелюдия към цялостното сексуално взаимоотношение,
At the same time, this pattern of affectionate closeness provides a delightful prelude to the entire sex relationship,

Този образец с дължина около 10 сантиметра,
This specimen, which measures about four inches(10 cm)

При изготвянето на своята декларация държавите членки могат да изменят този образец, така че да го приведат в съответствие със своите национални разпоредби
When preparing their Letter of Rights, Member States may amend this model in order to align it with their national rules

Бог желае Неговият народ да се запознае с този образец, като помнят винаги в умовете си небесното светилище,
God desires His people to become familiar with this pattern, keeping ever before their minds the heavenly sanctuary,

Например през 1874 г. Този образец е изпратен от о-в Родригес в Индийския океан. Той е от кафеено дърво, наречено"кафе марон".
For example, back in 1874, this specimen was sent back from the Island of Rodrigues in the Indian Ocean of a tree they called the Cafe Marron- a kind of coffee.

NB: Ако този образец се използва за одобряване на типа по членове 20, 22 или 23, той не може
NB: If this model is used for type-approval pursuant to Articles 20,

Във всяка работа, с която се е занимавал Кевин, е имало служител с ЕГН, което попада в този образец.
Every single business that Kevin Over targeted had an employee with a social security number that falls into this form.

Използвайте този образец, който ще ви помогне да спазите стандарта на FSC по Проследяване на продукцията за мултисайт….
Use this sample to help you to comply with the FSC standard"Chain of Custody Certification of multiple sites” FSC-STD….

При изготвянето на своята декларация те могат да изменят този образец, за да съответства на техните приложими национални разпоредби, и да добавят и друга полезна информация.2.
When preparing their Letter of Rights, Member States may amend this model in order to align it with their national rules and add further useful information.

Не бях сигурна дали(продавачът) наистина разбира колко важен е този образец, но той не вдигна цената“.
I was not sure that(the vendor) really understood how important this specimen was, but he did not raise the price.”.

Използването на този образец ще повиши прозрачността
Use of this template will improve the transparency

Сега, като ни е даден този образец тук, каква е моята средна стойност на образеца
Now given this sample here, what is my sample mean

Следователно, в случая с ЕФМДР основата за изчисляване в този образец автоматично се настройва на„публични разходи“.
Therefore, in case of EMFF, the calculation base in this model will automatically be adjusted to‘Public'.

Този образец е във формат Ексел
This template is in Excel format

Този образец на древноримското инженерство е само малка част от цялостната структура, която снабдявала всичките 14 квартала на Рим с изворна вода.
This example of Ancient Rome's engineering is just a small part of the entire structure which used to bring spring water to all 14 neighbourhoods of Rome.