ТОЙ ОТГОВАРЯШЕ - превод на Английски

• he corresponded
• he answered
• he was responsible
• he replied
• he would say
• he handled
• he responded

Примери за използване на Той отговаряше на Български и техните преводи на Английски

На този пост той отговаряше за маркетинга и продажбите на консумативи и услуги.
In that role, he was responsible for the marketing and sales of aftermarket supplies and services offerings.

По-специално в началото на кариерата си той отговаряше най-голяма дължина с Декарт
In particular early in his career he corresponded at great length with Descartes

а понякога„Марли“, но той отговаряше и на двете имена.
sometimes Marley, but he answered to both names.

А на онези, които се съмняваха дали е морално да се постъпва така, той отговаряше, че„Звездното знаме“ е най-великото музикално произведение на света.
And to anyone who questioned the morality, he replied that“The Star-Spangled Banner” was the greatest piece of music ever composed.

обаче, и той отговаряше с CL Bonard,
however, and he corresponded with C L Bonard,

Той отговаряше за регистрирането на смъртни случаи,
He was responsible for registering deaths,

наричаха Скрудж„Скрудж“, а понякога„Марли“, но той отговаряше и на двете имена.
sometimes they called him Marley, but he answered to both names.

Обяснявахме какво искаме да направим и го карахме да се закълне да пази тайна, а той отговаряше: Разбира се, ще го направя.
And we would tell him what we were trying to do and pledge him to secrecy, and he would say,‘Of course I will do it.'.

А на онези, които се съмняваха дали е морално да се постъпва така, той отговаряше, че„Звездното знаме“ е най-великото музикално произведение на света.
And to anyone who questioned the morality, he replied that"The Star Spangled Banner" was the greatest piece of music ever composed.

На атаките той отговаряше по един и същ начин-
He responded to the attacks in one

Той отговаряше с любов редовно
He corresponded regularly with Love

На всички мили по-кани на мисис Дарлинг да излезе оттам, той отговаряше тъжно, но твърдо.
To all Mrs. Darling's dear invitations to him to come out he replied sadly but firmly.

Понякога хора, които отскоро бяха стъпили в търговията, наричаха Скрудж„Скрудж“, а понякога„Марли“, но той отговаряше и на двете имена.
Sometimes people new to the business called Scrooge Scrooge, and sometimes Marley, but he answered to both names: it was all the same to him.”.

Той отговаряше с Brelot, водещ експерт по темата,
He corresponded with Brelot, a leading expert on the topic,

заради тая моя откровеност и искреност, Той отговаряше на молбата ми и винаги ми помагаше.”.
open heart, he responded to my pleas and always helped me.".

Това са всички математиците, с които Saunderson формира силни приятелства, а той отговаряше с някои от математически теми.
These were all mathematicians with whom Saunderson formed strong friendships, and he corresponded with some on mathematical topics.

Уилям Джоунс е добре известно, историци на математиката, тъй като той отговаряше с много 17 век математиците, включително и на Нютон.
William Jones is well known to historians of mathematics since he corresponded with many 17th century mathematicians, including Newton.

Забележителни доказателства съществува днес на Бор на научния прогрес, тъй като той отговаряше често с брат си Харалд.
Remarkable evidence exists today of Bohr's scientific progress since he corresponded frequently with his brother Harald.

не- не искам да ходя там!”, а Той отговаряше:„Ти трябва да го видиш.”.
no- I don't want to go!” and He would reply,“You need to see this.”.

Преди това на всички техни призиви да се отправят в Йерусалим той отговаряше:“Още не е настанал часът.”.
To all their previous entreaties that he go to Jerusalem he had replied,“The hour has not yet come.”.