ТОНИРАНИ - превод на Английски

• tinted
• toned
• multi-toned

Примери за използване на Тонирани на Български и техните преводи на Английски

Винените бутилки в повечето случаи са тонирани, тъй като UV лъчите пречат на зреенето на виното.
Wine bottles are in most cases tinted because UV light has a damaging effect on wine maturation.

модерно обзаведени и тонирани в меки пастелни цветове.
with modern furniture and tinted in soft pastel colors.

Серията също така включва тонирани продукти, които спомагат за прикриване на тъмните петна. Съставки Aqua.
The range also includes tinted products that help to conceal dark spots. Ingredients Aqua.

Най-добре е да се даде предимство на модела в стената с гладка тонирани стъклени врати.
It is best to give preference to models in the entire wall with smooth tinted glass doors.

Ако, обаче, с време на повърхностталаминат появи малки драскотини могат да бъдат поправени с тонирани пасти.
If, however, with time on the surfacelaminate floor appeared minor scratches can be repaired with tinted pastes.

Голяма част от законодателството, което съществува относно видимостта на корабоплаването, отхвърля идеята за монтиране на поляризирани и тонирани прозорци, включително.
Much of the legislation that exists on navigation visibility dismisses the idea of fitting polarised and tinted windows including.

Тя може да се направи така, че да бъде полу-прозрачна- може да се използва за тонирани прозорци например.
It can be made to be semitransparent- we can use it for a tinted windows scenario.

Мм: обемно оцветено +бяло флоатно стъкло- Оцветените стъкла за дограма се предлагат, тонирани в синьо, зелено,
Mm:+ white tinted float glass- colored glass for windows offer, tinted in blue, green,

Изображения, тонирани в няколко цвята(различни нюанси на два
Multi-toned images(various shades of two

отколкото да се пие този тонирани vodichku с ароматизатори и оцветители.
than to drink this tinted vodichku with flavoring and coloring agents.

Изображения, тонирани в няколко цвята(различни нюанси на два
Multi-toned images(various shades of two

Тонирани стъкла могат да бъдат смекчени(подложени на топлинна обработка за подобряване на издръжливост)
Tinted glass can be tempered(subjected to heat treatment to improve durability)

Технологията на производство на тонирани стъкла се различава от технологията на производство на безцветен флоат само по това, че в самото начало на процеса към суровините се добавят метални оксиди,
The technology of production of tinted glass is similar to that of the colorless float since in the beginning of its manufacturing process metal oxides are added to the main raw materials,

волан MOMO с кожени плетени, тонирани прозорци, непроницаеми за ултравиолетови лъчи,
MOMO steering wheel with leather braided, tinted windows impervious to ultraviolet rays,

които осигуряват възможност за зареждане на слънчеви активни тонирани прозорци, които компенсират използването на сградата.
from smartphone covers that provide charging capabilities to solar-active tinted windows that offset building energy use.

по цялата повърхност на тонирани;
the entire surface of a tinted;

Задните и задните странични прозорци са тонирани.
The back windows and back side windows have dark tint.

Тонирани восък Iron каишка.
Galvanized Iron Strapping.

Прозорците са тонирани, не мога да видя вътре.
The windows are tinted. I can't see inside.

Следващите две кукли са ръчно тонирани с кафе.
The next two are hand dyed with coffee.