ТОПЛИТЕ ЛЕТНИ - превод на Английски

• warm summer
• hot summer
• warmer summer

Примери за използване на Топлите летни на Български и техните преводи на Английски

В топлите летни и пролетни дни има само един недостатък- неприятни насекоми, които жадуват за кръв.
In the warm summer and spring days there is only one drawback- nasty insects that crave for blood.

Познаваме много момичета, които нямаха търпение да дойдат топлите летни дни, за да извадят късите полички и да покажат красивите си крака.
We know many girls who can not wait to come the hot summer days in order to take out the short skirts and show their beautiful legs.

В топлите летни дни, на тавана са разположени уютни легла,
On warm summer days, the attic are located cozy beds,

Какво би могло да бъде по-добре, отколкото да стоите навън през топлите летни вечери, гледайки невероятната конкуренция между някои от най-талантливите пиротехнически компании в света.
What's better than staying out in a hot summer evening watching the incredible competition among some of the world's most talented pyrotechnic companies.

През топлите летни вечери може да се насладите на спокойна почивка в нашата лятна градина с барбекю.
During the warm summer evenings you can enjoy a relaxing holiday in our summer garden with barbecue.

Топлите летни дни са идеални за тази забавна дейност,
The hot summer days are ideal for this fun activity,

Топлите летни температури са перфектната среда за бактериите, които обичат да растат
Warm summer temperatures are the perfect environment for bacteria that like to grow

е популярно място за пикник, особено през топлите летни нощи.
is a popular picnic site especially during hot summer evenings.

водоеми в страната са изграждането на топлите летни дни.
reservoirs in the country are building on warm summer days.

Тук река Вая се влива в морето, но тя е малка и в топлите летни дни посетителите на плажа безпроблемно преминават през нея.
The river is a small one though and in hot summer days beach visitors would easily pass through it.

Пътуване сред ослепително зелените пейзажи на Ирландия е един чудесен начин за бягство от твърде топлите летни дни на юг.
Traveling through the dazzling green landscapes of Ireland is a great way to escape from the hot summer days in the south.

е популярно място за пикник, особено през топлите летни нощи.
is a popular picnic site especially during the hot summer evening.

Координираното развитие на градската зелена покривна среда може значително да намали така наречения ефект на„горещи острови“ в градовете през топлите летни месеци.
The mass adoption of green roofs could reduce the“urban heat island”- cooling cities during the hot summer months.

Но функционира и доказва, че може да издържи топлите летни месеци без да се стопи.
But it floated, and it proved to be able to last through the hot summer months without melting.

отпуснете в плувния басейн, който откриват през топлите летни месеци.
which is partially uncovered in the warm, summer months.

парк-хотле Laurin е заобиколен от красив парк, където можете да вечеряте в топлите летни вечери.
Parkhotel Laurin is surrounded by a beautiful park where you can dine on warm, summer evenings.

Топлите летни вечери в края на юли бяха особено оживени в село Паталеница тази година.
The warm summer evenings in the end of July were especially exiting in Patalenitza village this year.

През топлите летни дни мъжете се събличат голи до кръста,
During the warm summer days men undress to the waist,

Та ако искате да си припомните топлите летни вечери, можете да дойдете и през есента.
So, if you want to remember the warm summer evenings, you can also come in the winter.

Когато хапвате Гаспачо в топлите летни дни, благодарете за това на кулинарния талант на мавърската култура,
As you eat gazpacho on a hot summer day, thank this clearly gastronomically talented Moorish culture,