Примери за използване на Топлия климат на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Учените от дълго време поддържаха тезата, че хората не са мигрирали преди половин хилядолетие от сравнително топлия климат на средиземноморския регион на север.
The finding dashes the long-held theory that humans did not migrate north from the relatively warm climates of the Mediterranean region until half a million years ago.по-ноември 1852 г. той пътували до Венеция с надеждата, че топлия климат ще доведе до известно подобрение.
in November 1852, he travelled to Venice in the hope that the warmer climate would bring about some improvement.архитектурните особености се дължи на топлия климат на средиземноморското крайбрежие.
Насажденията от банани, пшеница и захарна тръстика са сред най-често срещаните с до четири реколти годишно поради постоянното водоснабдяване и топлия климат.
Banana, wheat, and sugar cane plantations are among the most common sights with up to four harvests per year due to the constant water supply and warm climate.туристи от цял свят, който са избрали тукашните слънчеви плажове, топлия климат и красивата зелена природа на Кейптаун.
it is literally crowded by tourists from all over the world who have chosen their solar beaches, warm climate and beautiful green scenery of Cape Town.привлечени от топлия климат, екзотиката и по-достъпните цени на имотите.
attracted by the warm climate, exotic and more affordable property prices.привлечени от топлия климат и дружелюбните хора.
attracted by its warm climate and friendly people.кристалните морски води и топлия климат са едни от най-големите преимущества.
crystal clear waters and warm climate are one of the biggest advantages.произхожда от топлия климат на тропическите райони на Азия.
Здравословни проблеми на Макдоналд, през по-голямата част от живота му, го принуждават да търси топлия климат на Европа.
The ill health that had plagued MacDonald the greater part of his life forced him to seek the warmer climates of Europe.Любовта на хората към топлия климат, белите плажове
Поради топлия климат, есенната епидемия от педикулоза е особено сериозна- децата се движат много.
Because of the warm climate, Тези кучета не обичат топлия климат и трябва да бъдат пазени от горещината.
These dogs do not tend to thrive in warmer climates, and need to be protected from the heat.Тези кучета не обичат топлия климат и трябва да бъдат пазени от горещината.
These dogs do not fare well in warmer climates, and need to be protected from the heat.както и цитрусови плодове, които тук виреят много добре благодарение на топлия климат и обилните зимни валежи.
citrus fruits that grow very well here thanks to the warm climate and heavy winter rains.Голяма част от домовете на местното население са проектирани така, че да устояват на природните стихии. Любовта на хората към топлия климат, белите плажове
популярни курортни дестинации за туристи, търсещи топлия климат на региона.
as popular resort destinations for tourists seeking to enjoy the warm climate of в атмосферата на Марс е имало свободен кислород и в добавка към топлия климат и течната вода,
once existed on Mars, and that in addition to having a warmer climate and lakes of liquid water,подготвяли извара и сирене от него, тъй като в топлия климат млякото, не може да се съхрани по друг начин.
prepare curds and cheese from it, because in warm climates milk cannot be preserved otherwise.по-ноември 1852 г. той пътували до Венеция с надеждата, че топлия климат ще доведе до известно подобрение.
in November 1852, he travelled to Venice in the hope that the warmer climate would bring about some improvement.
