ТОПЛОИЗОЛАЦИЯТА - превод на Английски

• thermal insulation
• heat insulation

Примери за използване на Топлоизолацията на Български и техните преводи на Английски

Затопляне увеличава топлоизолацията върху външната стена,
Warming increases the thermal insulation on the outside wall,

Подобрява се топлоизолацията, тъй като лоджията се затопля допълнително;
Insulation is improved, as the loggia is additionally warmed;

Топлоизолацията е основната част от енергийно ефективния дом.
Insulation is the key component of an energy-efficient home.

Топлоизолацията на стените и покрива например е по-висока от нормативните изисквания с над 30%.
Insulation in the walls, roof, and floors exceeds the code requirement by 30%.

Овлажняване на топлоизолацията се предотвратява ефективно от минералната мазилка.
Moistening of the thermal insulation is effectively prevented by the mineral plaster.

Топлоизолацията на помещенията(уплътнете прозорците
Thermo-insulation of the rooms(seal windows

Коментар: Върху дървен под топлоизолацията под карбон-филма не е строго задължителна.
Comment: The insulation is not strictly mandatory when using on top of wooden floor.

Това значително ще подобри топлоизолацията и звуковите свойства на лоджията.
This will significantly improve the thermal insulation and sound properties of the loggia.

Следва вентилационен слой, разположен между топлоизолацията и външната облицовка.
The following is a ventilation layer located between the thermal insulation and the outer lining.

Не подценявайте значимостта на топлоизолацията на Вашата къща.
Don't underestimate the importance of the thermal insulation of your house.

K и намаляват значително необходимата дебелината на топлоизолацията.
K and significantly reduce the necessary thickness of the thermal insulation.

В допълнение, топлоизолацията на лоджиите и балконите с алуминиев профил не е до марката.
In addition, the thermal insulation of loggias and balconies with an aluminum profile is not up to the mark.

Топлоизолацията и външната мазилка по сградата
The heat insulation and external plaster on the building

Колкото по-дебел е платният слой, толкова по-силен е ефектът на шума и топлоизолацията, това е идеален за спалня,
The thicker the padding layer, the stronger the noise and heat insulation effect, this is ideal for a bedroom,

Топлоизолацията се полага само след като готовата каса е готова и покривните работи са напълно завършени.
Heat insulation is laid only after the crate is ready and the roofing works are completely finished.

Не е без значение, че топлоизолацията на подовете, на междуетажни плочи
It is not without meaning that heat insulation of floors, intercommunication spaces

способност за подобряване на шума и топлоизолацията, якост и устойчивост на механични влияния. Декупаж на тавана.
ability to improve noise and heat insulation, strength and resistance to mechanical influences.

Ако кажем, че това е една спалня, топлоизолацията и звукоизолацията трябва да бъде на максимална височина.
If we say that it is a bedroom, the heat insulation and sound insulation should be at maximum height.

ще оптимизирате топлоизолацията и ще предпазите подовата настилка от остатъчна влага от други елементи.
optimise heat insulation and protect the flooring from residual moisture from other elements.

Ето защо топлоизолацията на тавани, стени, преградни стени в
That is why the thermal insulation of ceilings, walls,