ТОПЛОФИКАЦИОННИ - превод на Английски

• district heating
• heating
• heat

Примери за използване на Топлофикационни на Български и техните преводи на Английски

За петдесеткиловата до няколко стотин мегавата, които произвеждат в общински топлофикационни централи и осигуряват по-малки общности с достатъчна мощност.
They produce more than 50 kilowatts up to a few hundred megawatts in municipal heating power plants and supply smaller municipalities with sufficient electricity.

Той ще се използва за заеми към публичния сектор- например за инвестиции в топлофикационни мрежи и обновяване на сгради.
It will be used for loans to the public sector, for instance for investments in district heating networks and renovation of buildings.

Близо 40 годишните традиции на дружеството му дават възможност за работа в енергийните и топлофикационни обекти.
Nearly 40 years of his company's traditions give him the opportunity to work in the energy and district heating facilities.

Той ще се използва за заеми към публичния сектор- например за инвестиции в топлофикационни мрежи и обновяване на сгради.
This facility will provide loans to the public sector, for instance for investments in district heating networks and the renovation of buildings.

Извън Дания, възможността за използване на слънчевата топлина за топлофикационни мрежи просто още не е достатъчно известна.
Outside of Denmark, the possibility of using solar heat for district heating networks is simply still not enough known.

Dalsia Brunata успешно завърши договор за доставка на 68 топлофикационни абонатни станции за град Виница, Украйна.
Dalsia Brunata has successfully completed a contract for the supply of 68 district heating substations to the city of Vinnitsa, Ukraine.

Той ще се използва за заеми към публичния сектор- например за инвестиции в топлофикационни мрежи и обновяване на сгради.
This facility will be used for loans to the public sector, for instance for investments in district heating networks and renovation of buildings.

основно топлофикационни дружества и промишлени потребители.
principally district heating companies and industrial consumers.

включително топлофикационни централи, електроцентрали
including district heating plants, power plants

нововъведения за създаване на системи, в това число топлофикационни, които притежават не само превъзходни експлоатационни качества,
engineering skill to create systems- including District Heating- that not only deliver superior performance

здраве при работа в електрически уредби на електрически и топлофикационни централи и по електически мрежи.
Health at Work in electrical installations of electrical and heating plants and power grids.

използвани за топлофикационни цели, до съответните минимални нива на данъчно облагане.
used for district heating purposes, to the relevant minimum levels of taxation.

която управлява над 800 топлофикационни системи по цял свят, с 52 200 човека персонал
which manages over 800 heating systems worldwide with staff of 52 200 persons

Споразумението между местната компания и общината ще доведе до една от първите големи слънчеви топлофикационни системи в страната, предназначена да осигури на 12 000 жилища възобновяема топлина.
The agreement between the local company and the municipal government will lead to one of the country's first-ever large-scale solar district heating systems, intended to provide 12,000 homes with renewable heat.

В края на 70-те и началото на 80-те години на миналия век Дания създаде обширни топлофикационни мрежи и сега заема челно място в Европейската лига за комбинирано производство на енергия по съотношение на когенерираната спрямо общо генерираната енергия.
Denmark installed extensive district heating networks in the late 1970s and 1980s, and now tops the European league of combined heat and power as a proportion of total energy generated.

Според него над две трети от тези 500 млн. лева ще отидат във въглищните и топлофикационни централи на бизнесмена Христо Ковачки и за редица неефективни заводски централи- когенерации, които се държат от близки до властта олигарси.
He said that more than two-thirds of the 500 million leva half of the loan would go to coal and heating plants linked to wealthy business person Hristo Kovachki and a number of inefficient plants held by oligarchs close to the government.

интегрирането на широкомащабни слънчеви полета в топлофикационни и охладителни мрежи.
the integration of large-scale solar fields into district heating and cooling networks.

фукционират успешно успоредно с конвенционалните топлофикационни системи още от 1980 г.
have been running with success alongside conventional district heating systems since the 1980s.

които са основните елементи от конструкцията на водотръбни топлофикационни и енергийни котли.
which are the basic elements of the construction of water-tube heating and energy boilers, has been operating since 1985.

анализираме възможността за използване на топлофикационни абонатни възли с микро термопомпа за подготовка на битова гореща вода в нискотемпературни(40°C) топлофикационни мрежи.
analyse the feasibility of a district heating(DH) consumer unit with micro heat pump for domestic hot water(DHW) preparation in a low temperature(40 °C) DH network.