Примери за използване на Традиционалистите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
разделяния между старите традиционалистите, които настоява да се придържат към ритуалите
Макар традиционалистите да се съпротивляват на реформирането на въоръжените сили,"анархията" на лейтенантите успешно формира армията на утрешния ден.
Even as traditionalists resist the reformation of the force, the"anarchy" of lieutenants is shaping the Army of tomorrow.Все още традиционалистите от много вероизповедания- Католическо,
Yet traditionalists of many faiths- Catholic,Традиционалистите го определят като нещо отвратително,
Traditionalists decry it as a needless abomination;да кажа на консерваторите, расистите и традиционалистите от всякакъв вид, които сметнаха за стратегическо да ме подкрепят, че не съм заблудена.
racists and traditionalists of all shades who decided it was strategic to give me their support that I am no dupe.Има два основни клона на масонството- Традиционалистите, водени от Съединената Велика ложа на Англия,
There are 2 main branches of Masonry- Traditionalists, led by the United Grand Lodge of Englandвероятно би раздразнило традиционалистите, които вече възприемат линията, следвана от папа Франциск, като твърде либерална.
would have likely enraged traditionalists, who already see Francis' papacy as too liberal.вероятно би раздразнило традиционалистите, които вече възприемат линията, следвана от папа Франциск, като твърде либерална.
would have likely enraged traditionalists, who already see Francis' papacy as too liberal.Традиционалистите вярват, че Исус завещава най-силното доказателство по отношение на тяхната вяра във вечното наказание на нечестивите.
Traditionalists believe that Jesus provides the strongest proof for their belief in the eternal punishment of the wicked.Традиционалистите във финансовата сфера гледат на криптовалутите така, както традиционните търговци гледаха на онлайн търговията преди", казва той.
Financial traditionalists view cryptocurrencies the way traditional stores used to view online retailers," Green said.Ние искрено се надяваме, че традиционалистите ще намерят кураж да хвърлят един обстоен
We sincerely hope that traditionalists will find the courage to take a long,Традиционалистите отдават фундаментално значение на последния пасаж, защото той обединява двете понятия-"вечният огън" и"вечното наказание".
Traditionalists attribute fundamental importance to the last passage because it brings together the two concepts of"eternal fire" and"eternal punishment.".Независимо от факта, че днес традиционалистите са числено по-малобройна група,
While the traditionalists are now numerically the smaller group,Един абзац от речта на папата изпрати традиционалистите в пристъп на пълно объркване и недоумение.
One statement in the Pope's speech has sent traditionalists into a fit of confusion and hysteria.Традиционалистите обвиняват за това феминизма,
Traditionalists would blame feminism for this,За традиционалистите, които предпочитат класиката на дървото
For the traditionalists who prefer classic woodТой направи от себе си кумир на традиционалистите, които във всички страни ненавиждат откритите демократични
He has made himself an icon to traditionalists everywhere who resent their increasingly open,Традиционалистите четат"вечно наказание" като"вечно наказване", но не това е смисълът на фразата.
Traditionalists read"eternal punishment" as"eternal punishing," but this is not the meaning of the phrase.която насърчава традиционалистите в страната да гледат на Русия като на„свята нация“, чиято историческа съдба не дължи нищо на либералната демокрация;
encouraging the traditionalists' vision of Russia as a“holy nation” whose destiny owed nothing to liberal democracy;бейбибумърите живеят за работата си, а пък традиционалистите са скарани с технологиите.
Baby boomers live for their jobs; Technology is lost on Traditionalists.
