ТРАЙКОВСКИ - превод на Английски

• trajkovski

Примери за използване на Трайковски на Български и техните преводи на Английски

Четирима кандидати се стремят да наследят Борис Трайковски, който загина в самолетна катастрофа в Босна
Four candidates are vying to succeed Boris Trajkovski, who died in a plane crash in Bosnia

Бюст на покойния македонски президент Борис Трайковски бе открит на 13 ноември пред спортната зала в Скопие, носеща неговото име.
A bust of the late Macedonian President Boris Trajkovski was unveiled on November 13th in front of Skopje's sports hall, named after him.

Македонският президент Борис Трайковски и Генералният директор на ЮНЕСКО Коичуро Мацура са съорганизатори на форума.
Macedonian President Boris Trajkovski and UNESCO Director General Koichuro Matsuura are co-sponsoring the forum.

Също в понеделник депутатите поискаха Трайковски лично да ги запознае с мотивите зад това решение.
Also on Monday, MPs asked Trajkovski to personally acquaint them with the motives behind his decision.

Трайковски отказа да обсъжда успеха на кампанията,
Trajkovski declined to speculate on the success of the campaign,

където се срещна с македонския президент Борис Трайковски и премиера Бранко Цървенковски.
where he met with Macedonian President Boris Trajkovski and Prime Minister Branko Crvenkovski.

Генералният секретар на НАТО Джордж Робъртсън се обади в сряда на македонския президент Борис Трайковски, за да му съобщи новините.
NATO Secretary General George Robertson called Macedonian President Boris Trajkovski on Wednesday to deliver the news.

Комисията по погребението на Трайковски препоръча в деня на погребението също да се обяви траур.
The board in charge of Trajkovski's funeral recommended that the day of the funeral also be declared a day of mourning.

е бил съветник на президента Борис Трайковски по национална сигурност.
once served as President Boris Trajkovski's national security advisor.

Предсрочните президентски избори се провеждат поради трагичната гибел на президента Борис Трайковски на 26 февруари.
February 26 is the day of remembrance of late President Boris Trajkovski's tragic death.

Трайковски каза, че преди девет месеца много скептици не са вярвали във възможностите на първия практически проект в рамките на новата политика за европейска отбрана
Trajkovski said that nine months earlier, many skeptics didn't believe in the potential of the first practical project within a new European defence and security policy,

Бившият вътрешен министър е обвинен в командна отговорност за инцидента в Люботен, при който Таркуловски, бодигард на покойния президент Борис Трайковски, се предполага, че е ръководил действия, при които са били убити седем етнически албанци.
The former interior minister is charged with command responsibility for the Ljuboten incident, in which Tarculovski-- the bodyguard for the late President Boris Trajkovski-- allegedly led an action in which seven ethnic Albanians were killed.

бюст на покойния македонски президент Борис Трайковски бе открит пред спортна зала в Скопие.
a bust of the late Macedonian President Boris Trajkovski is unveiled at Skopje's sports hall.

представител на Методистката евангелистка църква, към която Трайковски принадлежеше, ще изнесат слова по време на погребалната церемония.
Minister Branko Crvenkovski and a representative of the Methodist Evangelist Church, to which Trajkovski belonged, will make speeches during the funeral ceremony.

вдовицата на бившия президент Борис Трайковски, Вилма Трайковска,
former President Boris Trajkovski's widow Vilma Trajkovska

Наследен е от Борис Трайковски, член на ВМРО- ДПМНЕ.
He was succeeded by Boris Trajkovsky, a member of the IMRO-DPMNU.

Събитието се открива в петък в спортната зала"Борис Трайковски".
The event opens in Boris Trajkovski Sports Hall on Friday.

Двамата поднесоха цветя пред паметника на покойния македонски президент Борис Трайковски.
The two heads of state laid flowers to the monument of late Macedonia's President Boris Trajkovski.

Трайковски загина при самолетна катастрофа….
Hiroyuki died in a plane crash.

Трайковски ще бъде погребан с държавни почести;
Trajkovski to Be Buried with Full Honours;