ТРАКИЙСКА - превод на Английски

• thracian
• tracian
• trakiyska
• trakian
• thrace

Примери за използване на Тракийска на Български и техните преводи на Английски

Най-ценната находка от разкопките представлява древна тракийска маска датираща от около V-IV в. пр.
The most valuable and intriguing find is an ancient Trakian mask dated about V-IV century beofre Christ.

материална култура- тракийска, римска, византийска, българска.
material culture- Tracian, Roman, Byzantine, Bulgarian.

Тракийска куполна гробница- архитектурен паметник(ІІ в. от Хр.)е от световно значение.
Antique Trakian tomb(Heroon)- is an architectural monument from(II age. after Jesus.) and has a world significance.

императорът заповядал да бъде откаран в тракийска Вероя.
the emperor banished him to Berœa, in Thrace.

Край разкопките са намерени много монети, съдове, паметници. Най-ценната находка представлява древна тракийска маска от V-IV в. пр.
The most intriguing find is an ancient Trakian mask dated about V-IV century before Christ.

императорът заповядал да бъде откаран в тракийска Вероя.
the emperor banished him to Beroea, in Thrace.

По древния римски път може да се стигне за 3 часа от Боженци до Габрово през планината, където може да се види и разкритата там Тракийска крепост ХОТАЛИЧ.
In 3:00 hours from Bojenci walk to way to Gabrovo town in the mountain locate HOTALICH THRACIAN fortress and tourists can walking in historical places.

Вечерта на 6-ти сме подготвили Тракийска тематична вечер, украсена с празнична музикална програма
On the evening of the 6th we shall have a Thracian thematic evening with a festive musical program

Сред задгробните му дарове имало тракийска бойна колесница,
Among his burial gifts was a Thracian fighting chariot,

Тук са извършвали ритуални действия свързани с култ към мъртвите- навярно заможна анхиалска фамилия, или тракийска царска династия.
Here Thracians performed ritual activities related to the cult of the dead- perhaps a wealthy family that had lived in Pomorie or a Thracian royal dynasty.

се е простирало обширното владение на знатната тракийска фамилия.
was stretching the vast possession of a Thracian noble family.

ул.„Тракийска“ № 10.
Bulgaria, 10 Trakiyska St.

към центъра на структурата, напомнят на една геометрична версия от почти космическата ера на това как може би е изглеждала една тракийска или традиционна славянска гробна могила.
tilted at two different angles towards the centre of the structure, recall a geometric, nearly space-age version of what a Thracian or traditional Slavic burial mound might have looked like.

представлява комплекс обхващащ Свещарска тракийска царска гробница,
represents a unique complex consisting of the Thracian Royal Tomb of Sveshtari,

наследила през вековете древните цивилизации, от тракийска, гръцка, римска и старобългарска.
written through the centuries by ancient civilizations like the Thracian, The Greek, The Roman and The Old Bulgarian.

Тракийско вино Димят.
Thracian Wine Dimiyat.

Тракийският център.
The Thracian Center.

Джаз фест в Долината на тракийските царе- ден трети- концерт на Джипси Джаз проуджект.
Jazz in the Valley of the tracian kings- third day- Gipsy Jazz Project concert.

Тракийско оброчище Индипасха,
Indipasha Thracian Concecrated Ground,

Тракийски Университет г Стара Загора Република България.
Tracian University Stara Zagora Bulgaria.