ТРАКИЙСКИЯ - превод на Английски

• thracian
• trakia
• trakya
• thrace

Примери за използване на Тракийския на Български и техните преводи на Английски

Пръв за приликата между тракийския, българския и бохарския говори Стефан Гайд.
The first for the similarity between the Thracian, the Bulgarian and the Boharian speaks Stefan Guide.

Медицинския факултет Тракийския университет.
The Thracian Medical University.

Вчера група петокурсници по ветеринарна медицина от ветеринарно медицинския факултет на Тракийския университет проведоха упражнение по дисциплината„Болести по дивеча“ в Спасителния център.
Postgraduate students in veterinary medicine from the Faculty of veterinary medicine at Trakia university carried out their exercises on discipline Game disease in the Wildlife rehabilitation and breeding center.

Международният форум бе организиран от Тракийския университет в Одрин с основен съорганизатор- Специализираното висше училище по библиотекознание
The international forum was organized from the Trakya University in Edirne with basic co-organizer- State University of Library Studies

Техен ментор, подкрепа и източник на насърчение е доцент Боряна Парашкевова от Медицинския факултет на Тракийския университет, координатор на БАСП в Стара Загора.
Their mentor, support and source of encouragement is Assoc. Prof. Boryana Parashkevova from the Medical faculty of the Trakia university who is also BFPA's coordinator in Stara Zagora.

Родопа влизала в състава на Тракийския диоцез и се простирала в долината на едноименния хребет,
A part of the Diocese of Thrace, it extended along the Rhodope Mountains range,

Д-р Йенер Йорюк, ректор на Тракийския университет, директорът на музея за археология
Yener Yörük, Rector of Trakya University, the Director of Archaeology

Декември В навечерието на студентския празник„Белла България“ направи дарение на Тракийския университет в град Ямбол.
December 4 In the eve of the Student Feast Bella Bulgaria made a donation to the Trakia University in Yambol.

В Тракийския регион, разположен в югоизточната част на Балканския полуостров, има различни морфологични единици.
There are various morphological units in Thrace region being on the south-eastern part of Balkan Peninsula.

по настоящем следваше магистратура в Тракийския университет в град Одрин, Република Турция.
currently he was studying for MA in the Trakya University in the city of Edirne, in the Republic of Turkey.

чието име произлиза от Тракийския Самос, а по-късно става Самотраки.
from which the name Samos of Thrace, that later became Samothrace.

тя е направена само в североизточната част на Тракийския регион през последните години.
is only in the northeastern part of Trakya region in recent years.

бога на музиката и светлината; или на тракийския цар Еагър.
god of music and light, or Oeagrus, a king of Thrace.

Под този надслов премина 3-ят Международен симпозиум, посветен на научните списания и организиран от Тракийския университет(Одрин).
This was the motto of the Third International Symposium dedicated to scientific journals and organized by Trakya University(Edirne).

Тогава тя предизвика силен интерес и получи покана за гостуване и в Тракийския университет в Одрин.
Then, it aroused great interest followed by an invitation to be shown at Trakya University in the city of Edirne.

И въпреки усилията на ветеринарните специалисти на Центъра и колегите ни от Тракийския университет, младата Буря ни напусна.
But despite the efforts of veterinarians at the Centre and our colleagues from the University of Thrace, young Storm was lost.

На 10 февруари 2019 година Районно мюфтийство- Разград посрещна група от 25 студенти от Тракийския университет в град Одрин, Република Турция.
On February 10, 2019 Regional Mufti's Office- Razgrad welcomed a group pf 25 students from the Trakya University in the city of Edirne, Republic of Turkey.

В района има следи от тракийския и римския период,
In this area there are traces of the Thracian and Roman periods,

Така също и ръководството, което доведе д-р Ригс да избере тракийския, а не македонския диалект за език на българското Свето Писание, приляга прекрасно на този план…”.
So also the leading that guided Dr Riggs to select the Thracian and not the Macedonian dialect for the language of the Bulgarian Scriptures has fitted wonderfully into the plan.

Факултет„Техника и технологии“ в Ямбол е основно звено в структурата на Тракийския университет в Стара Загора.
Faculty of Engineering and Technology- Yambol is a basic unit in the structure of the University of Thrace- Stara Zagora.