ТРАНЗАКЦИЯТА - превод на Английски

• transaction
• transactions

Примери за използване на Транзакцията на Български и техните преводи на Английски

Предложителят е инициатор на транзакцията.
The offeror is the initiator of the transaction.

От компанията не са коментирали официално транзакцията.
The company didn't officially comment on the transaction.

Щом транзакцията бъде завършена,
As soon as the transaction is completed,

Очаква се транзакцията да приключи след приключване на обичайните регулаторни одобрения.
The transaction is expected to close following customary regulatory approvals.

Ако не, транзакцията Ви ще бъде анулирана поради недостатъчна сума.
If not, your transaction will be cancelled due to underfunding.

Миньорството е с отворен код, така че всеки може да потвърди транзакцията.
Mining is an open source so anyone can confirm the transaction.

След това клиентът трябва да одобри транзакцията.
The customer can then approve the transaction.

Свържете се с издателя на картата си и потвърдете, че транзакцията е уредена.
Contact your card issuer and confirm the transaction is settled.

Г-н Бърч ще завърши транзакцията.
Mr Birch will now complete the transaction.

Мога ли да разпечатам бележка отново след като транзакцията е изпълнена?
Can I reprint a receipt after the transaction is complete?

Той… изпрати потвърждение, че транзакцията е извършена.
He s… he send me confirmation transaction was complete.

Въведете желаната сума и довършете транзакцията.
Enter your desired amount to complete the transaction.

На следващия екран трябва да потвърдите или откажете транзакцията.
On the next screen you should confirm or cancel the transaction.

Той не може да бъде променян, след като транзакцията е записана.
This cannot be changed once a transaction is recorded.

Въведете желаната сума и довършете транзакцията.
Enter the desired amount and complete the transaction.

След това клиентът трябва да одобри транзакцията.
The seller must then approve the transaction.

Прегледайте историята на продажбите си и намерете транзакцията, която желаете да възстановите.
Browse your sales history and locate the transaction you would like to refund.

Транзакцията ще трябва да бъде потвърдена.
Your transaction will then have to be confirmed.

Транзакцията ще бъде довършена.
Your transaction will be processed.

Купувачът, вписващ транзакцията, трябва да има: в брой;
The buyer, entering the transaction, must have: cash;