ТРАНСМИСИЯТА - превод на Английски

• transmission
• transmissions
• drivetrain
• transaxle

Примери за използване на Трансмисията на Български и техните преводи на Английски

После трансмисията внезапно спряла.
Then the transmission suddenly stopped.

Трансмисията е с 18 предни
The transmission has 18 front

Трансмисията не работи, изпуска масло.
The gears don't work, it burns oil.

Нещо повече от обикновен придатък: трансмисията.
More than a mere adjunct: the transmission.

Провери трансмисията.
Check the transmission.

То е нещо като трансмисията в автомобила.
It's much like the transmission on a car.

Само по-спокойно, трансмисията прескача.
Just take it easy,- the transmission's slipping.

Предавателните съотношеия в трансмисията са променени.
The ratios in the transmission were changed.

Тъкмо получих трансмисията.
I just received a transmission.

Двигателят, електрониката на мощността и трансмисията образуват компактно звено.
Motor, power electronics and gearbox form a compact unit.

Също така важно да се провери е трансмисията.
Checking the transmission is also important.

Прекъснати кабели, камъни в трансмисията.
Slashed cables, Rocks in the gears.

Използване на грешен тип може да доведе до проблеми с трансмисията.
Using the wrong type can cause damage to the transmission.

Предавателните съотношения в трансмисията са променени.
The ratios in the transmission were changed.

Както и да е, трансмисията беше изпратена.
However, a transmission is being sent.

по-добре разположен център на тежестта благодарение на директния монтаж в трансмисията.
better centre of gravity thanks to direct installation in the drivetrain.

Двигателят и трансмисията са монтирани много ниско в задната част на конструкцията,
With the internal combustion engine and transaxle mounted very low in the back,

Американската страна е трябвало да доставя двигателите, трансмисията и органите за управление, а британската- бронята, веригите и въоръжението.
Britain would supply guns, ammunition, and armour; the USA engines, transmissions, forgings, and chains(employing US car industry).

Електромоторът, трансмисията и силовата електроника са групирани в един компонент, което ги прави
Motors, transmissions and power electronics are now grouped into a single component,

Фейслифта от 1995 година донася нови подобрения в двигателите и трансмисията на моделите SL 500
The 1995 facelift brought improvements to the engines and transmissions of the SL 500