ТРАНСФОРМАТОРА - превод на Английски

• transformer
• transformers

Примери за използване на Трансформатора на Български и техните преводи на Английски

(2) Случайни сблъсъци на трансформатора по време на транспортиране и монтаж;
(2) Accidental collisions of the transformer during transportation and installation;

Може би трансформатора е изгорял.
Maybe a transformer blew.

Принципът на работа на трансформатора се основава на взаимно явление.
The principle of operation of a transformer is based on mutual induction.

Термовизия на трансформатора при различно натоварване;
Thermo vision of a transformer in different loading;

Тя успя да достигне трансформатора преди да я пипна.
She managed to reach a transformer before i got to her.

Някакво пренапрежение в трансформатора, може би.
Some kind of surge in a transformer, maybe.

Тогава ще се наложи да се подменя трансформатора.
Need to replace the transformer.

И това взривява трансформатора.
And that blows up the transformer.

Наритах му задника в трансформатора.
I chucked his useless ass into a transformer.

Клоните са повредили трансформатора.
Branches took out a transformer.

Следователно ще бъде разумно да се свържат няколко трансформатора паралелно.
Hence, it will be a wise decision to connect a number of transformers in parallel.

Претоварила си трансформатора.
You're overloading the transformer.

Типичният дизайн на инверторното устройство предполага наличието на два трансформатора с честота от 41 kHz,
A typical inverter device design implies the presence of two transformers with a frequency of 41 kHz,

Съотношението на техните съпротивления на намотка къмРеакциите трябва да са равни за двата трансформатора.
The ratio of their winding resistances to reactances should be equal for both the transformers.

с два собствени Siemens трансформатора.
two private Siemens transformers.

Ако не можете да си купите трансформатор с достатъчно голяма мощност, той може да бъде направен от няколко трансформатора от същия тип с по-ниска мощност.
If you can not buy a transformer with a sufficiently high power, it can be made from several transformers of the same type with lower power.

ЕР Юг притежава повече от 13 200 трафопоста, в които са инсталирани над 15 500 трансформатора.
EP Yug holds more than 13 200 transformer stations in which are installed over 15 500 transformers.

с два собствени Siemens трансформатора Информация.
two own siemens transformers.

По-мощно заваряване със собствените си ръце ще се окаже, ако свържете два(или повече) трансформатора един към друг.
More powerful welding with your own hands will turn out if you connect two(or more) transformers to each other.

На свой ред, резервоарът с обем 50 литра е позициониран в багажника, над задния електромотор и два трансформатора.
In turn, the 50-litre tank has been placed in the boot above the rear electric motor and two transformers.