Примери за използване на Трансцедентално на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
човешко и трансцедентално- са осветени от Божествените Лъчи на Светлината, която Учителят донася.
the human and the transcendental- have been illuminated by the Divine rays of the Light brought by the Master.Това е момент на поразително трансцедентално убеждение, в който ЗНАЕТЕ, далече отвъд цялото негативно
Не че е трансцедентален, но скъп.
Not that transcendental, but expensive.Пара или трансцеденталният звук има най-висока честота.
Para or transcendental sound has the highest vibration frequency.Интересите му са в областта на трансцеденталната философия и философията на немския идеализъм.
His interests are in the field of transcendental philosophy and philosophy of German idealism.Трансцеденталните души.
Transcendental Souls.Трансцедентална медитация.
Transcendental meditation.Тиртха Махарадж: Трансцедентална любовна история….
Tirtha Maharaj: Transcendental love affair.Получаваме трансцеденталното знание чрез последователността на гуру-парампара.
We are receiving the transcendental knowledge through guru-paramparā succession.На трансцеденталната платформа няма замърсявания от трите проявления на материалната природа.
On the transcendental platform there is no contamination by the three modes of material nature.Плутон е последната от трансцеденталните планети и е най-високата октава на Марс.
Pluto is the last of the transcendental Planets and is the higher octave of Mars.Търсих трансцедентален смисъл, не единствено използването на цветове и естетики.
I wanted a transcendental meaning behind them; not only with the use of chromatics and aesthetics.Тад вигянартхам, за да изучи тази трансцедентална наука, човек трябва да приеме гуру.
Tad vijñānārtham, in order to learn that transcendental science, one has to accept guru.И ако някой е установен в тази трансцедентална позиция, тогава какво се случва?
And if one is situated in that transcendental position, then what happens?Пара или трансцеденталния звук, има най-високата честотна вибрация.
Para or transcendental sound has the highest vibration frequency.Как трансцеденталната медитация намалява стреса и травматичните симптоми?
How does transcendental meditation reduce stress, trauma symptoms?Трансцеденталният звук напълно обсебва душата със Своите невероятни качества.
The transcendental sound completely overcomes the soul with his sublime potencies.За хората от древността, този преходен, трансцедентален цвят представлявал по-скоро духовно, отколкото физическо явление.
To the ancient, this transcendental color was a spiritual rather than a physical phenomenon.Ямуна: Значи няма място за ревност, трансцедентална ревност?
Yamuna: So, no place for jealousy, transcendental jealousy?Мнозина са един в своята трансцедентална форма".
The Many are One in their transcendental form.”.
