ТРАНСЦЕНДЕНТАЛНИ - превод на Английски

• transcendental
• the transcendent

Примери за използване на Трансцендентални на Български и техните преводи на Английски

мисля, че съществуват по-високи нива, трансцендентални нива на реалност
I do believe that there are higher levels, transcendent levels of reality

И тези нови концепции за вечна и божествена цел на съществуването сами по себе си са трансцендентални стимули, пробуждащи това по-добро, което е заключено във висшата същност на човека.
And these new concepts of the eternal and divine goal of existence are in themselves transcendent stimuli, calling forth the reaction of the very best that is resident in man's higher nature.

Тя е трансцендентална спрямо всички светски дейности
It is transcendental to all mundane activities

Ирационално, алгебрични и трансцендентална номера; квадратичен области;
Irrational, algebraic and transcendental numbers; quadratic fields;

Трансценденталното тяло е сияйно.
Thus the transcendental body is effulgent.

Трансценденталния клуб.
The Transcendental Club.

Трансценденталният идеализъм като ключ за решението на космологическата диалектика.
Transcendental Idealism as the Key to the Solution of Pure Cosmological Dialectic.

Брахма, трансцендентална Брахман реализация.
Brahma, transcendental Brahman realization.

Чрез трансцендентален окултизъм.
Through transcendental occultism.

Това е трансцендентално приятелство, което не всеки може да получи.
This is transcendental friendship which cannot be had by everyone.

Следствието е пространствено-времево и трансцендентално, но вечно изменящо се, вечно растящо.
The effect, time-space and transcendental but ever changing, always growing.

Тези трансцендентални личности са изпълнени с трансцендентално блаженство, знание
Such transcendental personalities are full of transcendental bliss, knowledge

Трансценденталната медитация спаси семейството на Хю Джакман от безпокойство.
Transcendental Meditation saved Hugh Jackman's family from anxiety.

Трансцендентална медитация.
Transcendental meditation.

Трансценденталната медитация.
Transcendental meditation.

Трансценденталното третично обединяване на реалността.
Transcendental Tertiary Reality Association.

Трансценденталното знание е знание отвъд тази Вселена.
Transcendental knowledge is knowledge from beyond this universe.

Що е трансцендентален идеализъм?
What is Transcendental Idealism?

Всичко, направено в такова трансцендентално съзнание, се нарича йаджна,
Anything done in such transcendental consciousness is called yajsha,

Знам, че трансценденталният реалист означава това като връщане към наивния реализъм.
I know that a Transcendental Realist describes this view as a relapse into Naive Realism.