ТРАПЕЗЕН - превод на Английски

• table
• dining

Примери за използване на Трапезен на Български и техните преводи на Английски

международния трапезен коридор на града.
the city's international dining corridor.

Достъпност- можете да си купите трапезен оцет или есенция от оцет във всеки магазин за всеки сезон от годината.
Availability- buy table vinegar or vinegar essence can be in every store in any season of the year.

Amflora все още не е трапезен картоф, но вече се планират генетично модифицирани ядливи растения.
Amflora is not yet a table potato, but genetically modified edible plants are already being planned.

Тъй като сортът е трапезен, той не е много подходящ за приготвяне на плодове и ягодоплодни вина;
Since the variety is table, it is not very suitable for making fruit and berry wine;

Оцетната киселина, която е част от трапезен оцет 9%,
Acetic acid, which is part of table vinegar 9%,

Оцетната киселина, съдържаща се в различни форми в аспирин(ацетилсалицилова киселина) и трапезен оцет, има антипиретично,
Acetic acid, contained in various forms in aspirin(acetylsalicylic acid) and table vinegar, has a antipyretic,

Имате време да неутрализирате поне част от отровата с всякаква налична киселина- трапезен оцет, лимонена киселина,
To neutralize at least part of the poison with any available acid- table vinegar, citric acid,

тъй като той има по-висока концентрация на оцетна киселина от обикновения трапезен оцет и не е подходящ за неразредена консумация.
as it has a higher concentration of acetic acid than regular table vinegar and is not suitable for undiluted consumption.

Характерна особеност на този модел е трапезен, които в центъра има специален прорез,
A special feature of this model is a table-top, which in the center has a special cut-out,

Съкровището от Панагюрище- луксозен трапезен сервиз, състоящ се от девет различни по форма златни съда, с общо тегло 6 килограма
Golden Treasure of Panagyurishte luxurious dinner set of nine golden utensils in different shapes, total weight 6 kg

Аспартамът, силен подсладител, е бил разрешен за използване в храни и като трапезен подсладител от повече от 20 години в много страни в света.
Aspartame, an intense sweetener, has been authorised for use in foods and as a table-top sweetener for more than 20 years in many countries throughout the world.

търговското описа-ние на трапезен подсладител включва понятието„трапезен подсла-дител на основата на….
derogation from paragraph 1(a), the sales description of a table-top sweetener shall include the term‘….

продукти за контрол на теглото и като трапезен подсладител в целия свят.
weight control products and as a table-top sweetener throughout the world.

Аспартамът, силен подсладител, е бил разрешен за използване в храни и като трапезен подсладител от повече от 20 години в много страни в света.
Aspartame(E951) has been used as a sweetener in foods and as a table-top sweetener for more than 20 years in many countries throughout the world.

От доста време съм искал един начин да се играе от старата школа, трапезен, книги-и-хвърляне играете игри онлайн.
For quite some time I have wanted a way to play old-school, table-top, books-and-dice roll playing games online.

Преди да си направите трапезен трион със собствените си сили,
Before making a table saw with our own forces,

Запазете в готварската книга съставки За 2 порции 1 лук 500 г заострено зеле 2 с. Л. Масло сол 150 мл разбита сметана 3 Tl трапезен хрян 1 супена лъжица нарязан копър път Работно време: 20 мин.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 onion 500 g of pointed cabbage 2 tb butter salt 150 ml whipped cream 3 Tl table horseradish 1 tbsp chopped dill Time Working time: 20 min.

Запазете в готварската книга съставки За 4 порции 3 с. Л. Тиквени семки 0, 5 легло градински крес 400 г заквасена сметана 3 Tl трапезен хрян сол 4 супени лъжици масло от тиквено семе път Работно време: 20 мин.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 3 tb of pumpkin seeds 0.5 bed of garden cress 400 g of sour cream 3 Tl table horseradish salt 4 tablespoons of pumpkin seed oil Time Working time: 20 min.

Трапезен подсладител“ означава изделие, изготвено от одобрени подсладители,
Table-top sweeteners'shall mean preparations of permitted sweeteners,

хладилник 1 1 трапезен и хладилник с фризер тип САЩ,
refrigerator 1 1 table and refrigerator with freezer type USA,