ТРЕВНА - превод на Английски

• grass
• lawn
• turf
• grassed
• herbaceous
• grassland
• a grassy

Примери за използване на Тревна на Български и техните преводи на Английски

можете да използвате специални покрития с тревна трева и осветлението може да се направи с вградени сензори за движение.
you can use special coverings with lawn grass, and lighting can be done with built-in motion sensors.

почвата е обогатена с хумус, тревна почва и торове 50 g суперфосфат
the soil is enriched with humus, turf soil and fertilizers 50 g of superphosphate

Най-лесният начин за поправяне на повредената тревна покривка е да се пресаждат затъпканите площи с трева.
The easiest way to repair damaged grass cover is to replant the trampled areas with grass..

И все пак, като опция, мястото под морски зърнастец може да се засее с тревна трева и да не се реже при косене.
And yet, as an option, the place under the sea buckthorn can be sown with lawn grass and not cut it when mowing.

Площта на мезофитната(ливадната) тревна растителност с доминанти Festuca pratensis,
The area of the mesophytic(meadow) herbaceous vegetation dominated by Festuca pratensis,

В човешките отношения това е тревна война, в глобален аспект, предпочитам да чуя и двете страни.
In human relations, it's a turf war♪♪ On a global scale♪ I would rather hear both sides of the tale♪.

цветя от лайка аптека и тревна майка-мащеха.
flowers of chamomile pharmacy and grass mother-and-stepmother.

тогава машинката за подстригване може изключително да подстригва меката тревна трева.
then the trimmer can exclusively trim soft lawn grass.

само храсти и тревна растителност покриват острова,
with only bushes and grassland vegetation covering the island,

Естествено, за определен тип тревни площи е избрана тревна смес, чиито критерии са.
Naturally, for a certain type of lawn, a grass mixture is selected, the criteria of which are.

наградата е, че скалистият скалист бряг дава път на тревна и диволистна поляна.
the reward is that the rugged rocky coastline gives way to a grassy and wildflower-strewn meadow.

Тази инициатива се състои в 25-метров широк коридор(трева, засадена с местни дървесни видове) и в тревна селскостопанска алея с булевард от дървета.
This initiative consists in a 25 m wide corridor(a grass strip planted together with native tree species) and in a grassy agricultural lane with an avenue of trees.

Пожарът е започнал в тревна местност близо до ключов железопътен маршрут
The fire started in a grassy area near a key railway route,

Всяка година нови 80 хил. кв. км тревна площ и обработваема земя се превръщат в гола повърхност от прах и скала.
Every year, a further 50,000 square miles of grass and farmland are turning into barren stretches of dust and rock.

Хотел Sea View- Sea View разполага с прекрасна, тревна градина със собствен открит плувен басейн
Sea View Hotel- Sea View Hotel boasts a gorgeous, grassy garden with its own outdoor swimming pool

На пода можете да поставите пухкав килим с дълга"тревна" купчина- тя ще имитира истинска морава.
On the floor you can put a fluffy carpet with a long"grassy" pile- it will imitate a real lawn.

А ако наистина държите да постигнете вида на старинните настилки, с тревна фуга между плочи с неправилни размери,
And if you really want to get the look of the ancient flooring, with a grass joint between the wrong size slabs,

барбекю с пещ, тревна площадка за игри.
a barbeque with an oven, a grass game field.

на целия двор, с тревна фуга между плочите,
in the whole yard, with a grass joint between the slabs,

стаята ни беше на приземния етаж с тревна площ точно пред вратата.
our room was on the ground floor with a grassy area right outside our door.