ТРЕНИРОВЪЧНА МИСИЯ - превод на Английски

• training mission

Примери за използване на Тренировъчна мисия на Български и техните преводи на Английски

Японският самолет изчезна от радарите на 9 април над Тихия океан по време на тренировъчна мисия заедно с три други самолета на около 135 км източно от Мисава, о-в Хоншу.
The Japanese jet vanished from the radar on Apr 9 over the Pacific as it was conducting a training mission with three other aircraft some 135 km east of Misawa.

Хеликоптерът е бил на път за тренировъчна мисия, пътувайки от армейска база в близост до столицата на провинцията Мазар-и-Шариф,
The helicopter was on its way to a training mission, traveling from an army base near the capital of Mazar-i-Sharif province,

Хеликоптерът е бил на път за тренировъчна мисия, пътувайки от армейска база в близост до столицата на провинцията Мазар-и-Шариф, когато е катастрофирал в покрайнините на града, съобщиха служители.
The helicopter had been on its way to a training mission, traveling from an army base near the provincial capital Mazar-i-Sharif when it crash landed on the outskirts of the city, officials said.

Военновъздушните сили на Русия са провели тренировъчна мисия през 2013 г., която всъщност е„симулирана ядрена атака” срещу Швеция… Прочети още.
which claims Russia's air force conducted a training mission in 2013 that was actually a“simulated nuclear attack” on Sweden.

Тренировъчната мисия преключи.
Training mission is over.

Тренировъчната мисия на НАТО(NTM-I).
NATO Training Mission in Iraq(NTM-I).

Това е тренировъчната мисия от ВМC станцията във Форт Лодърдейл.
It's that training mission from the naval air station at Fort Lauderdale.

Добавени са тренировъчни мисии за последни удари.
Added last hit training missions.

Фондът трябва да подобри ефективността на тренировъчните мисии на ЕС в Африка.
The fund hopes to improve the effectiveness of the EU's training missions in Africa.

Бяха на една от вашите т. нар. тренировъчни мисии.
They were out on one of your so-called training missions, weren't they.

Арчър отива на Титан, като част от тренировъчната мисия Омега, заедно с Тъкър.
Archer was on Titan as part of the Omega training mission, along with Tucker.

В момента Чехия има 120 военнослужещи в Мали, които са част от Тренировъчната мисия на ЕС.
There are currently 20 Irish troops in Mali as part of the European Union Training Mission.

В момента Чехия има 120 военнослужещи в Мали, които са част от Тренировъчната мисия на ЕС.
The Czechs already have some 120 troops in Mali as a part of a European Union training mission.

системен" подход, при който тренировъчната мисия на ЕС играе съществена роля.
holistic" approach in which the EU Training Mission in Mali plays an intrinsic role.

можете да преминете през тренировъчни мисии, както и да провеждате насочени огън,
you can go through training missions, as well as conduct aimed fire,

ЕС в момента има три тренировъчни мисии, разположени в Централноафриканската република,
The EU currently has three training missions in the Central African Republic,

Продължаващите тренировъчни мисии в държави в Латинска Америка като Никарагуа
Ongoing training missions with Latin American nations such as Nicaragua

Алиансът се очаква да постигне съгласие по планове за увеличаване на тренировъчните мисии и други ангажименти в сферата на отбраната в Централна
Obama will press member states to increase their defense spending, and the alliance is expected to agree on plans to boost training missions and other military commitments in Central

ЕС в момента има три тренировъчни мисии, разположени в Централноафриканската република,
The unit would command three existing EU military training missions in Mali, Somalia

Страната изпраща военновъздушните си сили на тренировъчни мисии с полети на дълги разстояния,
It has sent its air force on long-distance training missions, procured American-made"bunker-busting" bombs