ТРИДЕСЕТ ПРОЦЕНТА - превод на Английски

• thirty percent
• thirty per cent

Примери за използване на Тридесет процента на Български и техните преводи на Английски

Сърдечен удар тридесет процента от тези случаи са фатални.
30% of all heart attacks are fatal.

Bing и Yahoo с общо пазар от тридесет процента.
Does Bing and Yahoo Really Have 30% Market Share?

При тридесет процента от пациентите нежеланата реакция на периферна невропатия отшумява.
Thirty percent of patients had resolution of all peripheral neuropathy adverse reactions.

В Хърватия средната проверка за храна ще бъде с тридесет процента по-висока.
In Croatia, the average check for food will be thirty percent higher.

На практика пустинята Сахара заема тридесет процента от целия африкански континент.
In fact, the Sahara covers almost 30 percent of the African continent.

Около тридесет процента от холестерола в кръвта се извършва от HDL.
About 30% of blood cholesterol is carried by HDL.

Внесете депозит в размер на 30%(тридесет процента) от общата сума.
Pay a deposit of 30%(thirty percent) of the total amount.

На практика пустинята Сахара заема тридесет процента от целия африкански континент.
In fact, the Sahara covers some 30% of the entire African continent.

Тридесет процента от световете на Сатания са населени с раси от модифицираните температурни типове.
Thirty percent of Satania worlds are peopled with races of modified temperature types.

Само тридесет процента от всички жени, които използват тонални кремове, имат тази възможност.
Only thirty percent of all women using tonal creams have this opportunity.

Нивото на рентабилност на тяхното производство варира от двадесет и пет до тридесет процента.
Their efficiency level varies between twenty and thirty five percent.

Тридесет процента от световете в Сатания са населени с раси от модифицирани температурни типове.
Thirty per cent of Satania worlds are peopled with races of modified temperature types.

При здрави индивиди, около тридесет процента от холестерола в кръвта се извършва от HDL.
In healthy individuals, about thirty percent of blood cholesterol is carried by HDL.

Че докато тридесет процента от родителите подозират, че детето им има тази форма на алергия.
That while thirty percent of parents suspect that their child has this form of allergy.

Тридесет процента от останалите той може да използва за раздаване на онези, които той поиска.
Thirty percent of the remainder he can give away to whomever he likes.

Тридесет процента(30%) на броя на директорите, представляват кворум за сделката на бизнеса.
Thirty percent(30%) of the voting membership shall constitute a quorum for the transaction of business.

При здрави индивиди, около тридесет процента от холестерола в кръвта се извършва от HDL.
In healthy people, about 70% of cholesterol in the blood is carried in LDL.

Един от начините, по които представяме тридесет процента: това буквално означава 30 на 100.
So one way of thinking about 30%-- this literally means 30 per 100.

Около тридесет процента от училищата предлагат плуване в училище
About thirty percent of the schools offer school swimming,

Е виждан, че около тридесет процента от хората, страдащи от псориазис пада жертва на псориазис артрит.
It has been seen that around thirty percent of the people suffering from psoriasis falls victim to psoriasis arthritis.