ТРИ ОПЕРАЦИИ - превод на Английски

• three operations
• three surgeries
• three transactions

Примери за използване на Три операции на Български и техните преводи на Английски

е претърпял три операции, които са отстранили около 25% от кожата му,
has undergone three surgeries that have removed about 25% of his skin,

Първите три операции на червата преминаха много сполучливо,
The first three operations on the intestines went very well,

Общо 418 мигранти са спасени в три операции край бреговете на Испания в събота,
A total of 418 migrants were rescued in three operations off Spain on Saturday,

Тъкмо се връщам от болницата след три операции и бавно се възстановявам у дома между една сирена за въздушно нападение и друга.
I am just back from hospital after three surgeries and I am slowly recovering at home between one air raid siren and the next.

Учените искали да разберат дали тези три операции се изпълняват едновременно
HSE researchers decided to use EEG and the ERP method to test whether these three operations are performed simultaneously

След общо три операции и премахването на единия му бял дроб, Тупак умира от раните си шест дни по-късно.
After three surgeries and the removal of one of his lungs Tupac succumbed to his injuries six days later.

Например, установихме три операции, одобрени през 2016 г. като инвестиционни платформи, които все още очакваха подписване към края на 2017 г.
For example, we found three operations approved during 2016 as investment platforms that were still pending signature at the end of 2017.

Всяка операция, която бях направил, беше от$ 300, 000 до$ 500, 000, така че в последните три операции имах разходи от почти$ 2 милиона долара!”.
Every surgery I have had done was like $300,000 to $500,000 so the last three surgeries I had almost spend $2 million dollars!".

Над 400 мигранти бяха спасени край бреговете на Испания Общо 418 мигранти бяха спасени при три операции край бреговете на Испания в събота, съобщи националната спасителна служба.
A total of 418 migrants were rescued in three operations off Spain on Saturday, the country's national rescue service said.

Оставят тези клетки да се превърнат в малки„листа“ и в серия от три операции да ги трансплантират върху тялото на пациента в болница в Германия.
They let these cells grow into small sheets and, in a series of three surgeries, transplanted them onto the patient's body at a hospital in Germany.

Над 400 мигранти бяха спасени край бреговете на Испания Общо 418 мигранти бяха спасени при три операции край бреговете на Испания в събота, съобщи националната спасителна служба.
A total of 418 migrants were rescued in three operations off the coast of Spain on Saturday, the national rescue service said.

Три операции на раменните мускули спряха футболната ми кариера, но не и волята ми за победа.
Three surgeries on my rotator cuff destroyed my shot at a pro football career but not my drive to win.

Количествено неизмеримите грешки са свързани с разчетни вместо с действителни разходи(три операции), недостатъци в използваните процедури за обществени поръчки(две операции),
Non-quantifiable errors related to estimated instead of actual costs(three transactions), shortcomings in the procurement procedures followed(two transactions), insufficient documents(one transaction),

установи грешки при три операции във връзка със заплати
and found that three transactions concerning salaries

Грешките, открити в посочените три операции, се дължат на:- неадекватни
The errors detected in the three transactions were due to:- inadequate

на обществени поръчки(шест операции), недостатъчно оправдателни документи по отношение на точността на изплатената сума(три операции), както и недостатъчно информация, за да може Сметната палата да измери количествено грешката, свързана с допустимостта на разходите(три операции).
procurement procedures followed(six transactions), insufficient supporting documents to justify the correctness of the amount paid(three transactions) and insufficient information to enable the Court to quantify the error relating to the eligibility of expenditure(three transactions).

Бяха само три операции.
Only took, what, 3 surgeries?

Имали сте три операции миналата година.
You had three surgeries last year.

Претърпях три операции на лявото коляно.
I had two knee operations on my left knee.

Претърпях три операции на лявото коляно.
I have had four surgeries on my left knee.