ТРОЛЧЕТАТА - превод на Английски

• trolls
• troll

Примери за използване на Тролчетата на Български и техните преводи на Английски

Тролчетата са малки същества, които живеят в почти вечно състояние на щастие,
In 1996, The Trolls are small creatures who live in an almost perpetual state of happiness,

Е песен, записана от американския певец-композитор Джъстин Тимбърлейк за саундтрака към филма„Тролчетата“(2016), за който той е изпълнителен продуцент на музиката.
Is a song recorded by American singer-songwriter JustinTimberlake for thesoundtrack to the film Trolls(2016), for which he served as the executive music producer.

Е песен, записана от американския певец-композитор Джъстин Тимбърлейк за саундтрака към филма„Тролчетата“(2016), за който той е изпълнителен продуцент на музиката.
Is a song recorded by American singer-songwriter Justin Timberlake for the soundtrack to the film Trolls(2016), for which he serves as the executive music producer.

Е песен, записана от американския певец-композитор Джъстин Тимбърлейк за саундтрака към филма„Тролчетата“(2016), за който той е изпълнителен продуцент на музиката.
Is a song recorded by American singer-songwriter Justin Timberlake for the soundtrack to the upcoming film Trolls, for which he serves as the executive music producer.

През 2017 г. той беше номиниран за"Оскар" за най-добра песен от филм с последния си хит сингъл"Can't Stop the Feeling" от филма"Тролчетата".
He was nominated for Best Song for the Worst Song of 2016, Can't Stop The Feeling, from the movie Trolls.

Тролчетата е истинско забавление за младите зрители- на възраст и по душа, което предлага уникален пъстър свят,
Trolls” can be enjoyed by youngsters as a unique world rich with unforgettable characters,

Но един ден тролчетата били намерени от берген!
But then one day, the Trolls were discovered by… A Bergen!

Моля, посрещнете пазителката на тролчетата, министърката на щастието, кралската готвачка.
Please give it up for your keeper of the Trolls… Your minister of happiness… Your Royal Chef.

Като казах, че тролчетата не изоставят своите, имах предвид точно това!
When I say no Troll left behind… I mean,!

Открила си тролчетата.
You found the trolls.

И един от тунелите води до дървото на тролчетата?
So one of these tunnels leads to the troll tree?

Детско спално бельо Тролчетата.
Child 's bedding Trolls.

Който контролира тролчетата, управлява кралството.
You see… He who controls the Trolls controls the kingdom.

Леприконите и тролчетата не могат пак да ни помогнат.
We can't ask the leprechauns and the trolls for more help.

Ще намеря тролчетата.
I will find the trolls!

Тролчетата са малки същества, които живеят в почти вечно състояние на щастие,
The Trolls are small creatures who live in an almost perptual state of happiness- singing

Тролчетата са малки същества, които живеят в почти вечно състояние на щастие,
Trolls are tiny creatures of nearly endless happiness, spending all of their time sing,

Някой ден, когато бергените ни открият и оцеляването на тролчетата е в твои ръце, дано отговорът да е пеене, танцуване и прегръщане.
Someday, when the Bergens find us… And the survival of every Troll is in your hands… I sure hope the answer is singing, dancing, and hugging.

Щом видели колко щастливи са тролчетата, поискали и те да изпитат щастие.
And once they saw how happy the Trolls were… They wanted some of that happiness for themselves.

Тролчетата са малки същества, които живеят в почти вечно състояние на щастие, пеят, танцуват
From DreamWorks Animation come Trolls who are small creatures who live in an almost perpetual state of happiness,