ТРОМБЪТ - превод на Английски

• thrombus
• clot

Примери за използване на Тромбът на Български и техните преводи на Английски

Кръвни съсиреци, известен като тромб може да бъде опасно за здравето на човека.
Blood clots known as thrombus can be dangerous to a person's health.

Тромб в мозъка може да убие едно от полукълбата, без да повлияе върху другото.
Clot in his brain could kill one of them without affecting the other.

Махнете тромба преди, да стигне дробовете
Take out the clot before it moves to his lungs

Предотвратяване на екстракорпорален тромб по време на хемодиализа.
Prevention of extracorporeal thrombus during haemodialysis.

В тромба съм, раздробявам.
I'm at the thrombus, fragmenting.

Успяхме да разрушим тромба, който спираше потока на кръв.
We managed to break up the clot that was stopping blood flow.

Значи е кръвоизлив, тромб, тумор, метаболитно заболяване или инфекция.
So it's a bleed, clot, tumor, metabolic, or infection.

Това заболяване форма vozvan нарича тромб, който води до смъртта на сърдечния мускул.
This ailment vozvan form called a thrombus, which entails the death of the heart muscle.

Не, тромб е и то голям.
No, it's a clot- big one.

Ефектът на тромба върху тялото зависи от местоположението му.
The effect of a thrombus on the body depends on its location.

Има тромб в радикуларната артерия.
It's a clot in the radicular artery.

Защото е тромб.
Because it's a thrombus.

Той ще разбие тромба, постави стента,
It will crush the clot, deploy the stent,

Основният протеин, необходим за образуването на тромб, е фибриноген.
The main protein required for the formation of a thrombus is fibrinogen.

Има тромб в катетъра му.
There is a clot in his catheter.

Това е фибриновия полимер, който съставлява тромба.
This is the fibrin polymer that makes up the thrombus.

Има тромб и се опитват да възстановят притока на кръвта.
There's a clot, and they're trying to, uh, restore blood flow.

Това е фибриновият полимер, който изгражда тромба.
This is the fibrin polymer that makes up the thrombus.

Кръвният тромб често се образува в артериите, увредени от натрупването на плаки(атеросклероза).
A blood clot often forms in arteries damaged by the buildup of plaques(atherosclerosis).

когато наногелите достигнат тромб, те се придържат.
when the nanogels reach a thrombus, they stick.