ТРОПИЧНИТЕ - превод на Английски

• tropical

Примери за използване на Тропичните на Български и техните преводи на Английски

В действителност тропичните окръжности минават през 23.5° северна
In reality the tropic circles pass through 23.5° north

Малайските тигри се срещат в тропичните и субтропичните влажни широколистни гори на южния край на Тайланд
Malayan Tigers are found in the tropical and subtropical moist broadleaf forests of the southern tip of Thailand

Много често даже малките градушки са посрещани радостно от хората, живеещи в тропичните, субтропичните и мусонните региони,
These types of smaller hailstorms are joyously welcomed by people residing in the tropical, subtropical, and monsoon regions after a long

които обитават главно тропичните и субтропичните райони на Азия,
they live in tropical and subtropical regions of Asia,

Видовете от семейство Лозови са разпространени главно в тропичните и субтропични области на света.
The speciesof the Vitaceaefamily are spread primarily in the tropical and subtropical regions of the world.

Семейството включва до 7 рода и около 36 вида, разпространени в тропичните и субтропичните райони от всички континенти, с изключение на Европа.
The Phormiaceaefamilyconsists of up to 7 genera andapproximately 36 species spread in the tropical and subtropical regions in all continents, except for Europe.

повечето подправки растат обикновено в тропичните и субтропични части на света.
most spices naturally grow in the tropical and subtropical parts of the world.

са най-характерни за тропичните и субтропични райони на света.
are most characteristic of the tropical and subtropical regions of the world.

Макар големи области на тропичните и субтропичните океани да получават много светлина,
Although large areas of the tropical and sub-tropical oceans have abundant light,

Ограниченията на собствеността върху гори, установени в членове 22- 26, не се прилагат към тропичните или субтропичните гори и към залесените площи на териториите на Азорските острови,
Limitations on ownership of forests provided for in Articles 22 to 26 shall not apply to the tropical or subtropical forests and to the wooded areas of the territories of the Azores, Madeira, the Canary islands, the smaller Aegean

Ограниченията на собствеността върху гори, установени в членове 22- 26, не се прилагат към тропичните или субтропичните гори и към залесените площи на териториите на Азорските острови,
Limitations on ownership of forests provided for in Articles 22 to 26 shall not apply to the tropical or subtropical forests and to the wooded areas of the territories of the Azores, Madeira, the Canary islands, the smaller Aegean

Тропично и субтропично земеделие.
Tropical and Subtropical Agriculture.

Въпреки че островът е в тропичната зона, средногодишното количество на валежите е много малко.
Although the island is in the tropical zone, average annual rainfall is very low.

Тропично и субтропично земеделие.
Tropical and Subtropical Agro-systems.

Тропичната година.
The Tropical year.

Налице е тропичен климат в долините.
There is a tropical climate in the valleys.

Тропична буря.
Tropical storm.

Редки тропични цветя, които да миришат добре.
Rare tropical flowers… that smell good.

Каква е разликата между тропичния и субтропичния климат?
What's the difference between tropical and subtropical storms?

Климатът е тропичен в Хонолулу, почти целогодишно слънце.
The climate is tropical in Honolulu, nearly year-round sunshine.