ТРОХИЧКА - превод на Английски

Примери за използване на Трохичка на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

торта и не оставят дори трохичка за„свободата“.

leaving not even a crumb for‘freedom'.

Ти сега си един голям боксьор, а за мен няма и трохичка.

Now you're a big-shot fighter on your way up, you don't even throw me a crumb!

за да компенсирате напълно всички нужди на тялото, трохичка едва ли може.

fruits to completely compensate for all the needs of the body, a crumb hardly can.

е доста трохичка, понякога неспособна да говори

being quite a crumb, sometimes unable to speak

са твърде сложни за такава трохичка(той просто не разбира принципа на свързване на части) и второ,

are too complicated for such a crumb(he just does not understand the principle of bonding parts),

Моята нова трохичка.

My new crumber.

Това да не е трохичка от кексче?

Is that a cupcake crumb?

Сега единственото нещо останало от баба ми е трохичка.

Now the only thing left of my grandmother's legacy is… thiscrumb.

Сметаната от млякото, най-меката трохичка, която държиш.

The cream from the milk, the softest crumb you have got at hand.

Всяка трохичка си е на мястото!

Every pile in its place!

определено е трохичка!

it's definitely a blip!

Всяка трохичка удобство става още по-лесна и по-интуитивна.

Each click becomes easier and more intuitive.

Това огромно бреме беше отнесено от една трохичка вина.

This enormous burden swept away by a tiny morsel of guilt.

Не обвивайте мобилната трохичка, така че да не се прегрява и пот.

Do not wrap the mobile crumb so that it does not overheat and sweat.

милеех за трохичка.

I spread moisturizer on a cracker.

В допълнение, трябва да разберете, че една малка трохичка се нуждае от родител.

In addition, you need to understand that a small crumb needs a parent.

Правилото"по-скъпото по-добро" не винаги работи, а самата трохичка ще помогне за правилния избор.

The"the more expensive the better" rule does not always work, and the crumb himself will help to make the right choice.

обгръщаща най-нежната и ароматна трохичка….

enveloping the most tender and fragrant crumb….

Ако имаш самоуважение и трохичка приличие приеми поражението

If you have any self-respect or an iota of decency… accept defeat

Ако една седем-месечна стара трохичка играе на пода, той ще разбере, че там е лъжата.

If a seven-month-old crumbs the toy on the floor, he will understand that there it lies.