ТРЪНА - превод на Английски

• thorn
• bramble
• thistle
• pains

Примери за използване на Тръна на Български и техните преводи на Английски

така че ще тръна по него”.
so will thorn on it".

бързо изтеглете тръна навън.
quickly pull out the thorn.

нека излезе огън от тръна и да погълне ливанските кедри!
let fire come out of the bramble and devour the cedars of Lebanon!"!

Казвам: На задната част на крака ви има трън; извадете тръна, и работата ще се свърши, никакви маркучи не трябват.
I say, in the back of your foot there is a thorn, pull the thorn out and the matter will be settled, there is no need of cold water.

може би е време да издърпаш тръна от стъпалото.
I think maybe it's time to pull the thorn out of the foot.

Дори да имаше някой ръб, тогава щяха да са необходими два тръна, единият да Действува в една посока,
Even where an edge is presented, two thorns will be necessary,

да те освободи от“тръна”, който ти взе от Мен;1….
to the Father to liberate you of"the thorn" you took from Me;1….

нека излезе огън от тръна и да погълне ливанските кедри!
let fire come out of the bramble and devour the cedars of Lebanon.'!

Ливанският трън пратил до ливанския кедър да кажат: Дай дъщеря си на сина ми за жена. Но един звяр, който бил в Ливан, заминал та стъпкал тръна.
saying,"The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying,'Give your daughter to my son as wife. Then a wild animal that was in Lebanon passed by, and trampled down the thistle.

Ливанският трън пратил до ливанския кедър да кажат: Дай дъщеря си на сина ми за жена. Но един звяр, който бил в Ливан, заминал та стъпкал тръна.
saying,"The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying,'Give your daughter to my son as his wife; then a wild animal that was in Lebanon passed by, and trampled down the thistle.

Ливанският трън пратил до ливанския кедър да кажат: Дай дъщеря си на сина ми за жена. Но един звяр, който бил в Ливан, заминал та стъпкал тръна.
saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife: and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle.

Ливанският трън пратил до ливанския кедър да кажат: Дай дъщеря си на сина ми за жена. Но един звяр, който бил в Ливан, заминал та стъпкал тръна.
saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife: and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle.

Трън го беше предупредила, че може да стане така.
Thistle had warned him that might happen.

Млечният трън потенциално притежава антивирусни
Milk thistle potentially holds antiviral

Млечен трън и куркума- Куркума е силно проучен
Milk Thistle and Turmeric- Turmeric is a highly studied

Благословен трън(Cnicus benedictus).
Blessed Thistle(Cnicus benedictus).

Според традиционните лечители, трънът помаганормализират метаболитните процеси
According to folk healers, the thistle helpsnormalize metabolic processes

Млечният трън е най-силният хепатопротектор.
Milk thistle is the strongest hepatoprotector.

Млечният трън обикновено се използва като тънък плод.
Milk thistle is generally used as a thin fruit.

Мляко трън плодове на прах(бял трън)- 100 мг;
Milk thistle fruit powder(Silybum marianum)- 100 mg;