ТУЗЕМНИ - превод на Английски

• indigenous
• native

Примери за използване на Туземни на Български и техните преводи на Английски

По-късно туземните работници са заместени от африканци, внесени чрез едромащабна търговия с роби.
Later, native workers were replaced by Africans imported through a large commercial slave trade.

Туземните народи често са определяни като примитивни,
Indigenous peoples have been denoted primitives,

И"Туземен Американец".
And"Native American".

Единствено тази туземна форма на живот.
Only its indigenous life-forms.

Сега ще изпълня туземния танц на моите хора.
I will now perform my people's native dance.

Вероятно туземен живот.
Indigenous wildlife, perhaps.

Хорн каза нещо на туземен език и двама младежи хукнаха.
Horn said something in the native tongue, and two youths started off.

Защитава териториите на туземно общество-"венту".
It shields the territory of an indigenous society-- the Ventu.

Видът става потенциален съперник на туземните копитни, населяващи Иберийския полуостров.
This species is a potential competitor to native ungulates inhabiting the Iberian Peninsula.

Рапануи, туземното име на остров Пасха, е свидетелство на уникален културен феномен.
Discover Rapa Nui, the indigenous name of Easter Island, bears witness to a unique cultural phenomenon.

Рапануи, туземното име на остров Пасха, е свидетелство на уникален културен феномен.
The indigenous name of Easter Island is Rapa Nui, bears witness to an original cultural phenomenon.

Не много отдавна англичанин застрелял хипопотам близо до едно туземно село;
It happened not very long ago that an Englishman shot a hippopotamus close to a native village;

Рапануи, туземното име на остров Пасха,
Rapa Nui, the indigenous name of Easter Island,

Фонтен, моля те поздрави човека на туземния му език.
Fontenot, please greet this man in his native tongue.

Работата с туземните общности е ключова за създаването на нови национални паркове.
Working with Indigenous communities is key to establishing new national parks.

И дали Амазония е единствената изолирана, туземна област на планетата?
And is the Amazon the only isolated, native area on the planet?

Прилагателното туземен исторически се използва по отношение на произхода на животни и растения.
The adjective indigenous was historically USED to describe ANIMALS and plant origins.

Някои от тях си говореха на туземния си език.
Several spoke in their native tongue.

Той и жена му са имали връзка с туземното население тук.
He, uh- He and his wife appear to have a close connection… with the indigenous population here.

Някои от тях си говореха на туземния си език.
A lot of them were speaking in their native tongue.