Примери за използване на Турил на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
тази първоначална форма, която Бог е турил в тебе.
ти се събуди един ден и ти беше турил на 10, 20, 30 LBS.
it was like you woke up one day and you have put on 10, 20, 30 kg.Какво ще стане с опита на химика, който е турил известни елементи в пукната реторта?
What will happen to the experiment of the chemist who has put certain elements in the cracked retort?Радост:„Турил си в сърцето ми радост. По-голяма от тяхната, когато им се умножава житото
Турил си в сърцето ми радост.
You have put gladness in my heart,Новото учение се заключава в това, да снемеш раницата, която си турил на гърба си.
The new Teaching is based on that to know how to take down the rucksack that you have put on your back.Новото Учение седи на това, да знаеш как да снемеш раницата, която си турил на гърба си.
The new Teaching is based on that to know how to take down the rucksack that you have put on your back.злата вещица е турил омагьосва всички хора вътре.
she finds out that an evil witch has put a spell on all the people inside.български и по този начин турил основа на тактическата терминология в българската артилерия.
Турете Христа за глава на вашето царство
Put Jesus to the throne of your kingdomТурете хляба в стомаха си
Put the bread in your stomachТогава те дойдоха и туриха ръце на Исуса,
Ястията се тури на огъня, топлината и сол.
Dishes are put on the fire, heat and salt.Господ ще тури ръката си пак втори пъть.
И те туриха ръце на Него и Го хванаха.
Then they laid hands on him and arrested him.Аз ще туря белег върху тебе, та никой да не те убива.
I will put a mark on you, so that nobody will kill you.".Господ ще ми тури корона на главата?
O my God, will You set a coronet upon my head?Той тури върху ми дясната Си ръка
But He laid His right hand on me,Тури ми ножа.
Put a fork in me.Господ ще тури ръката си пак втори пъть.
The Lord shall set His hand again the second.
