ТУРНЕТАТА - превод на Английски

• touring
• tours
• tour

Примери за използване на Турнетата на Български и техните преводи на Английски

Елтън Джон се отказва от турнетата.
Elton John to give up touring.

Винаги съм мразел турнетата.
I always hated the touring.

Плюс това драматизирам и имам ужасни истории по време на турнетата.
Plus I'm dramatic and have a terrible history of touring.

Много се радваме на турнетата си в Европа.
We're doing a lot of touring in Europe.

Цяла Европа това лято, както и турнетата.
Touring all over Europe in the summer and along the.

След този тур обаче се оттеглям от записите и турнетата.
But after this tour I'm backing off of touring and recording.

По време на турнетата, животът е асоциален.
I think that it's a bit of an asocial life on tour.

Добре, ами пеенето и турнетата?
Yeah, but what about the singing and the touring?

Семейството придружава ли те по време на турнетата?
Does your family follow you on the tour?

където казваш, че не обичаш турнетата… просто….
saying you don't like to tour… just….

Генерирането на приходи в музикалната индустрия сега е по-фокусирано върху турнетата, отколкото издаването на албуми.
Revenue generation in the music industry is now more focused on touring than actual album releases.

почти от създаването си основната цел на Illumenium са турнетата.
almost from its inception the main objective of Illumenium is touring.

Пурпурночервено сценично облекло, което Принс носел по време на турнетата си през 1997 г. и 1998 г., пък е оценено между 6000 и 8000 долара.
A purple glitter outfit he wore during tours in 1997 and 1998 was estimated at $6,000 to $8,000.

Казах му да задържи турнетата, от сега ще ходя само на местни участия.
But I told him to put the tour on hold. From now on, I'm only doing local gigs.

Той събираше всякакви предмети от турнетата ни, като барабаните ми и мотора му.
He's been gathering memorabilia and stuff from all the tours, like my drums and his motorcycle.

Сафари турнетата предлагат изглед отблизо на азиатски
The safari tours offer an up-close view of Asian

За съжаление, сега аз приключих с турнетата и искам да благодаря на нашите прекрасни фенове, които бяха с нас през целия дълъг път.".
Unfortunately, for me the tour is over and I want to take this opportunity to thank our amazing fans who have been with us this long and thorny path”.

Турнетата, да пътуваш от град на град,
The tours, traveling from one city to another,

Останалите четири са със снимки от концертни изпълнения на живо от турнетата му Ziggy Stardust(1973),"Stage"(1978),"Serious Moonlight"(1983) и"Reality"(2004).
The remaining four stamps feature images of Bowie from his live performances, including scenes from the Ziggy Stardust tour(1972), the Stage tour(1978) the Serious Moonlight tour(1983), and A Reality tour(2004).

Раздаването на автографи и турнетата не са пасивни елементи- те изискват глад за успех
Book signings and tours are not passive events; they require a hunger for success