ТУФА - превод на Английски

• bunch
• tuft
• clump
• tuff
• tufa
• tussock

Примери за използване на Туфа на Български и техните преводи на Английски

Най-лесният начин за отглеждане на сибирски лук е да се извади достатъчно голяма туфа от тяхм да се отдели масата от малки луковици
The easiest way to cultivate chives is to dig up a good sized clump of them pull the mass of little bulbs apart

Туфа- вид скала, състояща се от втвърдена вулканична пепел, изхвърлена от прорезите по време на вулканично изригване….
Tuff- a type of rock consisting of consolidated volcanic ash ejected from vents during a volcanic eruption….

А кръвен съсирек е вид на туфа, което се случва, когато кръвта се втвърдява
A blood clot is a type of clump that occurs when the blood hardens

Езерото е известно с варовикови кули, наречени туфа кули, повечето от които се намират на южния бряг.
The lake is known for limestone turrets called tufa towers, most of which are to be found on the south bank.

Местните жители ще потеглям туфа лепкав ориз
Locals will pull off a clump of sticky rice

италиански мрамор, туфа и полускъпоценния камък лабрадорит.
Italian marble, tuff and the semi precious stone labradorite.

Издялани са от вулканичната туфа на острова и транспортирани на километри,
They were carved from the island's volcanic tufa, transported for miles,

Неочаквано, Йохан, който до този момент е вървял с несигурна походка, губи равновесие и пада в туфа пареща коприва.
Suddenly Johan, who has been walking unsteadily loses his balance and falls into a clump of stinging nettles.

Това означава, че повечето туфа кули сега са на сушата и изглеждат изключително странно.
This meant that many of the tufa towers were now on dry land- looking like bizarre stone cacti.

определян за символ на страната, беше издялан от вулканична туфа и носеше името„Ние сме нашите планини“.
the monument“We are our mountains” was made from volcanic tufa and was regarded as a symbol of the country.

Плетете плетене на една кука следващите два туфа в следващите две прорези в предишния ред.
Crochet the following two tufts in the following two notches in the previous row.

лепкава туфа, за разлика от меките,
sticky clump as opposed to in the soft,

Поради факта, че е лесно копаенето в туфа, много от приказните комини в Кападокия са били издълбани през вековете, за да бъдат направени в тях къщи, църкви и складове.
Due to the ease of carving into the tuff, many of the fairy chimneys at Cappadocia have been hollowed out over the centuries to create houses, churches and storage facilities.

Целият хълм, върху който е разположен Перперикон, е оформен от туфа- мека
The whole hill on which is situated Perperikon is formed by a clump- soft

Кападокия, която е изваяна от туфа на планините Еркли и Хасан в продължение на милиони
Cappadocia, which was sculpted out of the tuff of the Erclyes and Hasan Mountains through millions of years by sand

Учени от Станфордския университет Училището по медицина вече са идентифицирани протеин, който прави много еднакви за теломераза ензим- пренасяне на критично важна туфа протеини около, за да поправи краищата на хромозомите, които се губят по време на нормална репликация.
Scientists at the Stanford University School of Medicine have now identified a protein that does much the same for the telomerase enzyme- ferrying the critically important clump of proteins around to repair the ends of chromosomes that are lost during normal replication.

за да падне обратно като пирокласти или туфа.
explodes into the atmosphere to fall back as pyroclastics or tuff.

за да падне обратно като пирокласти или туфа….
explodes into the atmosphere to fall back as pyroclastics or tuff….

да открие нови трудни маршрути, разположени на красиви надвиснали скали с уникални характеристики от типа„туфа“- вертикални варовикови колони,
and find new hard routes located on beautiful overhanging rock with unique“tufa” features: vertical columns of limestone

Ще израстнат на туфи, като козината на краставо куче!
They will grow in tufts, like hair on a mangy dog!