ТЪКАНЕТО - превод на Английски

• weaving
• weave

Примери за използване на Тъкането на Български и техните преводи на Английски

Кадифе“ всъщност се отнася до тъкането и структурата, а не действителното съдържание на материала, което означава, че кадифе може да бъде направено от всякакви влакна.
The term‘velvet' actually refers to the weave and not the content of the material- velvet can in fact be made from any fibre.

майсторски клас с подробни снимки и описание на тъкането.
master class with detailed photos and description of the weaving.

С течение на времето, тъкането ще трябва да бъде актуализирано,
Over time, the weave will need to be updated,

Тъкането е почти плоска,
This quality is nearly flat, is weave with a cluster of vertical

неговият продукт се прилагат широко в авиацията, тъкането, печатането, електро комуникацията.
its product are widely applied to aviation, weave, printing, electro communication.

Освен това, можете да разпознаете добри тъкани обвивки по вида на тъкане и плътността на тъкането.
In addition, you can recognize good woven wraps by the type of weave and the density of the weave.

размера и тъкането.
size, and weave.

Те са направени с помощта на метод, който поставя повече нишки над върха на тъкането, което създава тази гладкост.
They're made using a method that places more threads over the top of the weave, which creates that smoothness.

Тъкането в съдържанието на душата, постигнато по този начин може да се нарече истинско съзерцание на себе си.
The weaving in the soul content achieved this way may be called real self-observation.

По същия начин, след като завършите тъкането в задната част на главата,
In the same way, after finishing the weaving on the back of the head,

При тъкането използват и коприна, за да подчертаят определени части от орнаментите, най-вече цветята.
In the weaving they also use silk to highlight certain areas of the design, especially in flowers.

Мисленето прави тъкането на времето, мисленето завърта мрежата от време,
Thinking makes the loom of time, thinking spins the web of time,

ще бъде необходим в края на тъкането.
it will be needed at the end of the weaving.

А той й каза: Ако втъчеш седемте плитки на главата ми в тъкането.
And he said to her,“If you weave the seven locks of my head into the web of the loom.”.

хармонична картина на зидарията прилича на тъкането на лозя върху мебелите от дача.
harmonious picture of brickwork resembles the weaving of vines on the dacha furniture.

техниката, изглежда че тъкането е едно от най-типичните артистични постижения на креативния талант на нашия народ.
it seems that the loom is one of the most typical artistic achievements of the creative gift of our people.

снимката на тъкането от небоядисаните тръби за вестник изглежда много оригинална.
the photo of the weaving from the unpainted newspaper tubes look very original.

Поставете нашата"лоза", както е показано на снимката по-долу, и започнете тъкането от езерните тръби на коша.
Put our"vine" as shown in the picture below, and start the weaving from the newspaper tubes of the basket.

нейният продукт се прилагат широко в авиацията, тъкането, печатането, електро комуникацията,
its product are widely applied to aviation, weave, printing, electro communication,

при който е използвана проба за коса, се върна положителен, тъй като служители случайно изпробвали кичури от тъкането на човешката й коса.
claims the drug test, which used a hair sample, came back positive because officials accidentally tested strands from her human-hair weave.