Примери за използване на Тълкувателните на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Справка тълкувателни решения.
Актът, с който направи това, обаче също е тълкувателно решение.
Тълкувателно решение за вреди от подзаконов нормативен акт на ВАС.
Interpretative judgment of SAC regarding damages by Regulations.Това са наблюдения, събрани от респонденти на проучвания и тълкувателни методи.
These are observations gleaned from self-reported surveys and interpretive methods.Тълкувателна декларация, направена от Общността.
Interpretative declaration to be made by the Community.Това създава тълкувателни проблеми.
This leads to interpretive difficulties.Въпреки постановеното тълкувателно решение е необходимо процедурата да бъде нормативно уредена.
Notwithstanding this interpretative judgment, the procedure needs to be regulated in legislation.Това създава тълкувателни проблеми.
It creates interpretive problems.Експериментални и тълкувателни умения в специализираните области като термодинамиката;
Experimental and interpretative skills in the specialized fields like thermodynamics;Самото тяло е тълкувателна структура.
Your very body is an interpretive structure.Тълкувателно известие относно обозначенията за произход на стоките от териториите.
Interpretative Notice on indication of origin of goods from the territories.Та нали затова е тълкувателно решение.
And therefore, it is an interpretive decision.Всеки би се съгласил с това Тълкувателно решение на ВКС, защото сме хора.
Everyone would agree with this Interpretative Decision of the VKS because we are human.Това създава тълкувателни проблеми.
This poses an interpretive problem.Това би създало тълкувателен хаос и произвол при правоприлагането.
This would create an interpretative chaos and arbitrariness in law enforcement.Настоящите тълкувателни насоки следва да допринесат за по-доброто прилагане
These interpretative guidelines should help to ensure better applicationДържавите-членки получиха тълкувателна бележка в този смисъл.
An interpretative note has been distributed to Member States in this sense.Тълкувателна бележка COCOF/10/0014/00,
Interpretative note COCOF/10/0014/00,Ще изготви тълкувателно съобщение относно някои разпоредби на директивата;
It will prepare an interpretative communication regarding certain provisions in the Directive;Тълкувателно съобщение относно отпадъците.
The Interpretative Communication on waste.
