ТЪРГУВАЛИ - превод на Английски

• traded
• trade
• trading
• dealing
• selling

Примери за използване на Търгували на Български и техните преводи на Английски

Тя станала любима на арабите, които търгували с Далечния Изток от антични времена до края на Средновековието.
It became a favorite of Arabs who traded with the Far East from ancient times to the late Middle Ages.

Патерсън сте търгували с окси заедно
Either you and the pattersons were dealing oxy together

Не забравяйте, че те са вече търгували една с друга и че тези излишъци остават въпреки това.
Don't forget that they have already traded with one another, and that these surpluses yet remain.

хората даже търгували върху леда.
people actually selling things on the ice.

Ако никога не сте търгували с Forex, моля започнете да търгувате с MT4 демо сметка.
If you have never traded Forex, please start off trading in an MT4 demo account.

Търговските пътища, включително и тези, по които са се пренасяли и търгували кожи, може да са допринесли за бързото разпространения на чумата в цяла Европа през Средновековието.
Commercial trade routes, including the fur trade route, as-well-as human movement would have contributed to the rapid spread of plague in whole Europe during the Middle Ages.

А"господарите" в групата често търгували с жертвите си и си ги препродавали срещу 500 евро.
And the“masters” in the group often traded with their victims and resold them for 500 euros.

Например, ако са се търгували японски йени/ щатски долара на чифт,
For example, if you were trading a Japanese Yen/US Dollar pair,

по които са се пренасяли и търгували кожи, може да са допринесли за бързото разпространения на чумата в цяла Европа през Средновековието.
including the fur trade routes, would have contributed to the rapid spread of plague in whole Europe during the Middle Ages.

Оказва се, че те търгували с това масло от много старо време,
It turns out that they traded this oil from a very old time,

Ако са се търгували японски йени/ щатски долара на чифт,
If you were trading a Japanese Yen/US Dollar pair,

В нея се разказва за Дъблин, когато уличните търговци търгували от едни колички, в които събирали продукцията си от ранните сутрешни пазари.
It tells of a Dublin long gone, when street vendors plied their trade from a barrow having collected their produce from the early morning markets.

лесно можете да видите, че рамката, на която сте търгували, се променя.
you can easily see that the framework of which are traded is changing.

Мястото на католиците, които търгували с Левантинските страни, било заето в американската търговия от цяла обединена Испания,
In trade with America, the whole of great united Spain took the place of the Catalonians trading with the Levant;

Например, ако са се търгували японски йени/ щатски долара на чифт,
For example, if you are trading a Japanese Yen/US Dollar pair,

Търговските пътища, включително и тези, по които са се пренасяли и търгували кожи, може да са допринесли за бързото разпространения на чумата в цяла Европа през Средновековието.
Commercial trade routes, including the fur trade route, as-well-as human movement would have contributed to the rapid spread of plague throughout Europe during the Middle Ages.

където сте търгували.
you were trading there.

граница на производствените възможности(ГПВ) на Чавдар, нека помислим как биха търгували.
let's think about how they could trade.

европейските страни не биха търгували със следвоенна Германия по други начини, освен чрез директен обмен на стоки.
the countries of Europe would not trade with post-war Germany except on a barter basis.

От началото на 1600 до 1854 г. холандците са единствените представители на Запада, които са търгували с Япония.
From 1640 till 1853 the Dutch were the only foreigners allowed to have trade relations with Japan.