ТЪТЕНЪТ - превод на Английски

• rumble
• roar
• sound
• rumbling

Примери за използване на Тътенът на Български и техните преводи на Английски

Тътен в джунглата… харесва ми.
Rumble in the jungle… I like it.- Let's go.

Да, или тътен от метро или нещо друго.
Yes, or rumbling subway or something.

Тътен се чувства по- добре.
Rumble feels better.

Чух тътена на оръдията.
I hear the cannons roar.

Тътен победи!
Rumble wins!

Тътен продължава.
Rumbling continues.

Чут е поне един по-оглушителен тътен, значително по-силен от звука на обикновените изстрели;
At least one larger booming sound, significantly louder than gunfire, was heard;

Но Тътен пресече първи финиша!
But Rumble crossed the finish line first!

Тътен, асансьор захранване надолу.
Rumbling, elevator powering down.

Една минута стоя там и на следващата, тътен!
One minute she's standing there, next minute, roar!

Първо се чул тътен идващ от недрата на земята.
First, a sound was heard from deep down.

Да, Тътен го направи, но съотборниците трябва да финишират заедно.
Yes, Rumble did, but teammates must finish together.

Тътен, процъфтяващ.
Rumbling, booming.

След това чувахме тътен.
Then we would hear a roar.

Не стигна ли като тътен това до ушите ти?
Doesn't that sound like honey to your ears?

Светлият тътен при по-бърза скорост,
Light rumble at a faster speed,

Гръм тътен[смях].
Thunder rumbling[chuckles].

Това, което преди беше"грешката край езерото", вече е"тътен край брега".
What was once'the mistake by the lake' is now'the roar by the shore.'"".

Писък и тътен, сякаш от минало.
The screech and the rumble as it went past.

Звукът беше като тътена на далечна гръмотевица.
It was like the sound of a distant foghorn.