ТЮТЮНИ - превод на Английски

• tobacco
• tobaccos

Примери за използване на Тютюни на Български и техните преводи на Английски

почти всички от тях са висококачествени тютюни, принадлежащи към вирджиния.
almost all of them are high-quality tobacco, belonging to the variety of Virginia.

по своя собствена рецепта от тютюни, избрани от региона на Vuelta Abajo.
to its own particular recipe of tobaccos selected from the Vuelta Abajo region.

Директива на Съвета 92/80/ЕИО на Съвета от 19 октомври 1992 г. относно сближаването на данъците, с които се облагат обработените тютюни, различни от цигарите.
Council Directive 92/80/EEC of 19 October 1992 on the approximation of taxes on manufactured tobacco other than cigarettes.

по своя собствена рецепта от тютюни, избрани от региона на Vuelta Abajo.
to its own particular recipe of tobaccos selected from the Vuelta Abajo region.

В предложението не се прави разграничение между сортовете тютюн, като„Вирджиния“,„Бърлей“ или ориенталските тютюни.
The proposal does not discriminate between tobacco varieties such as Virginia, Burley or Oriental tobacco.

Целта на изследванeето е да се разкрие преминаването на никотина при определено ниво на качество на български ориенталски тютюни.
The aim of the research is to reveal the passage of nicotine at a certain level of quality of Bulgarian oriental tobaccos.

да намери повече теглопредимства, основното нещо е, че вкусът на парата практически не се различава от традиционните тютюни.
the main thing is that the taste of the steam practically does not differ from traditional tobaccos.

Установили сме, че преминаването на никотина от тютюна в тютюневия дим при ориенталските тютюни, отгледани в различните балкански държави е в много широк диапазон.
We have found that switching nicotine from tobacco to tobacco smoke to Oriental tobaccos grown in different Balkan countries is in a very wide range.

FEELLiFE се уверете, че всички суровината са висококачествени екологично чисти тютюни.
FEELLiFE make sure all the raw material are high-quality pollution-free tobaccos.

ориенталски тютюн годишно и около 25 хил. тона от всички тютюни.
about 25 thousand tonnes of all kinds of tobacco.

която подготвя тютюни за производството, спаднаха наполовина.
which prepares the tobacco for production processes, dropped by half.

Когато експертите говорят за изкуството на смесване на различни тютюни и техните вкусове, те говорят за процес,
When experts speak of the art of blending different tobaccos and the marriage of their flavours,

Нението на TSWV при тютюни Виржиния и Бърлей е много голямо, тъй като заболяването се влияе от много фактори,
The variation of results for the spreading of TSWV in Virginia and Burley tobaccos is very large,

Именно предпочитанията на пълнолетните пушачи определят развитието на нашите блендове- смесите от използвани тютюни- и ние правим всичко възможно да се уверим, че тези характеристики остават неизменни, за да запазим вкуса на продуктите един и същ.
It's the preferences of adult consumers that guide our blends- the mix of tobaccos used- and we work to ensure that these grades are available long-term to keep the tastes of the products consistent.

Колко ефективни са пелинът, тютюнът и т.н.?
How effective are wormwood, tobacco, etc.?

Особено свързван с тютюн, отглеждан в Хондурас и Куба.
Particularly associated with Honduran or Cuba-grown tobacco.

Chilim пълни с тютюн"Apple" или"Double Apple".
Chilim fill with tobacco"Apple" or"Double Apple".

Тютюнът е изключен от подкрепа от Европейските фондове.
Tobacco is excluded from any support by the EU funds.

Тютюнът първо е опакован в хартия без филтър.
Tobacco was first packed in paper without a filter.

Музеят на тютюна в Кавала.
Museum of Tobacco in Kavala.