ТЯМ - превод на Английски

• them
• they
• their

Примери за използване на Тям на Български и техните преводи на Английски

Тогава къде се изгубват в нас думите на Господа:„На които простите греховете, тям ще се простят; на които задържите, ще.
Then why is it written in the New Testament, that Jesus says to the apostles: Who's sins that you have forgiven, they are forgiven, who's sins you retain.

водите бяха тям като стена отдясно и отляво.
the water was like a wall to their right and to their left.

А той отговори и рече им: Защото вам е дадено да познаете тайните на Царство Небесно, а тям не е дадено.".
(Mat 13:11 NKJV) He answered and said to them,"Because it has been given to you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it has not been given.".

които мълчаливо в него обитават, а хранилищата ще върнат поверените тям души.33.
the storehouses will give back the souls entrusted to them.

баща им даде тям наследство между братята им.
their father granted them an inheritance among their brothers.

А Той им отговори и рече: защото вам е дадено да узнаете тайните на царството небесно, а тям не е дадено;
But he answered and said to them:“It has been given to you to know the secrets of the Kingdom of Heaven, but to them it has not been given.

принеси за очистването си, както е заповядал Моисей, тям за свидетелство.
offer for thy cleansing as Moses ordained, for a testimony to them.

Той им отговори и рече: защото вам е дадено да узнаете тайните на царството небесно, а тям не е дадено;
He answered and said to them,‘Because it has been given to you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it has not been given.

баща им даде тям наследство между братята им.
their father gave them inheritance among their brothers.

заради завета с отците им и нареченото тям свето и славно Негово име.
because he had called them by his holy and glorious name.

Аз дадох тям, за да бъдат едно,
I have given to them, so that they may be one,

Джийн се присъединява към IBM през 1961 г. Тям тя разработва FORMAC(FORmula MAnipulation Compiler),
She joined IBM in 1961 where she developed FORMAC, the first widely

Простря облак(тям) за сянка, и огън, за да(им) свети нощем.
He spread a cloud for a covering; and fire to give them light in the night" Psalm cv.

Ала Бог не бива да бъде назоваван подобен тям, понеже даже човекът не е подобен на образа му.”.
Neither must we say that Almighty God is similar to them, because neither is a man like his own image.

Джийн се присъединява към IBM през 1961 г. Тям тя разработва FORMAC(FORmula MAnipulation Compiler),
She joined IBM in 1962, where she developed the FORMAC programming language,

Джийн се присъединява към IBM през 1961 г. Тям тя разработва FORMAC(FORmula MAnipulation Compiler),
Sammet joined IBM in 1961 where she developed FORMAC, the first widely

На които простите греховете, тям ще се простят; на които задържите,
Whose sins you forgive are forgiven them,

На които простите греховете, тям ще се простят, на които ги задържите, тям ще се: задържат".
Whose sins you forgive are forgiven them, and whose sins you retain are retained”.

Джийн се присъединява към IBM през 1961 г. Тям тя разработва FORMAC(FORmula MAnipulation Compiler),
She spent 27 years at IBM where she developed FORMAC, the first widely

И това е същото, за което казва Павел:„Тъй като онова, що може да се знае за Бога, тям е явно, понеже Бог им го откри.
As Paul also says in Romans,“For what can be known about God is plain to them, because God has shown it to them..