ТЯХНАТА КОНЦЕНТРАЦИЯ - превод на Английски

• their concentration

Примери за използване на Тяхната концентрация на Български и техните преводи на Английски

Между другото, при младите плодове тяхната концентрация е по-висока, отколкото в зрелите.
By the way, in young fruits their concentration is higher than in mature ones.

Програмата е предназначена да обслужва нуждите на способни ученици, независимо от тяхната концентрация.
The program is designed to serve the needs of capable students, regardless of their concentration.

регулирайки тяхната концентрация.
regulating their concentration.

В допълнение, тяхната концентрация и чувство на спокойствие
In addition, our concentration and sense of calmness

Основното място на тяхната концентрация в областта над корема,
The main place of their concentration in the area above the abdomen,

Ако са добавени, следните класове съставки трябва да са изброени независимо от тяхната концентрация.
The following classes of constituent, if added, shall be listed irrespective of their concentration.

Двата химикала се разпръскват от всяка D-клетка и тяхната концентрация намалява с отдалечаване от D-клетката.
Both chemicals diffuse away from each D cell, their concentration decreasing with distance from the D cell.

Искате ли да повишите активността на учениците или да стимулирате тяхната концентрация и осъзнатост?
Do you need something to activate your students or improve their concentration and mindfulness?

Тяхната концентрация се увеличава през нощта,
Their concentration increases to the evening,

Той идентифицира опиатите в човешката урина в тяхната концентрация близо или над допустимата граница.
It identifies the drug(s) in human urine at its cut-off concentration or higher.

Не е необходимо да се посочи пълният състав(естество на съставките и тяхната концентрация);
(a) it is not necessary to give the full composition(nature of the ingredients and their concentration);

Но, ефективността му зависи много повече от размера на колоидите, отколкото от тяхната концентрация.
However, the effectiveness depends much more on the size of the colloids than on their concentration.

Ако по същото време се прилагат следните лекарства, тяхната концентрация в кръвта може да се увеличи.
If at the same time, the following drugs, their concentration in the blood can be increased.

Това оказва влияние върху тяхната концентрация и възпрепятства способността им да поглъщат информация
This has an effect on their concentration and impedes their ability to absorb information

Някои продукти ще бъдат изтеглени от пазара, тъй като тяхната концентрация не отговаря на новите дози.
Some products will be withdrawn from the market because their strength does not match the new doses.

Червените кръвни клетки на жабата са много по-големи от човешките, поради което тяхната концентрация не е толкова висока.
Red blood cells of a frog are much larger than human ones, therefore their concentration is not so high.

Това е понеже силата на тяхната концентрация идва от интелекта, или, така да се каже,
It is because the power of their concentration is coming from the intellectual mind

в получената напитка тяхната концентрация е незначителна.
in the resulting drink their concentration is negligible.

според учените, тяхната концентрация изобщо не се променя.
according to scientists, their concentration does not change at all.

Специфични антитела се появяват в кръвта на инфектираните ларви на Trichinella и тяхната концентрация в мускулите по време на миграционния период.
Specific antibodies appear in the blood of infected Trichinella larvae and their concentration in muscles during the migration period.