ТЯХНАТА ПРАВНА - превод на Английски

• their legal

Примери за използване на Тяхната правна на Български и техните преводи на Английски

а не само тяхната правна форма при оценката на спазването на изискванията, предвидени в част втора.
not only their legal form when assessing compliance with the requirements laid down in Part Two.

Всеки тяхната правна стероиди линия
All their legal steroids available

независимо от тяхната правна форма.
irrespective of their legal form.".

AUT е щастлив да предложи общност на адвокатите в Ливан възможност за разширяване на тяхната правна експертиза направи необходимото с глобализацията
AUT is happy to offer the lawyers' community in Lebanon the opportunity to expand their legal expertise made necessary with globalization

инквизиторите се променя към увеличаване на тяхната правна и духовна власт при преследването на„еретици“.
Inquisitor changed to increase their legal and spiritual authority when despatching“heretics”.

инквизиторите се променя към увеличаване на тяхната правна и духовна власт при преследването на„еретици“.
Inquisitor changed to increase their legal and spiritual authority when dispatching‘heretics'.

инквизиторите се променя към увеличаване на тяхната правна и духовна власт при преследването на„еретици“.
Inquisitor changed to increase their legal and spiritual authority when"DESPATCHING HERETICS".

от съответна архивна институция, предвид тяхната правна стойност или историческо значение.
an appropriate archive institution because of their legal value or enduring historical significance.

административни дела съдилищата на държавата намаляват исканите от страните правни разноски за тяхната правна помощ съгласно предложените суми и разумните доводи.
administrative cases, state courts reduce parties' requested legal expenses for their legal assistance according to the recommended amounts and reasonableness.

Принципът на правовата държава предполага, че всички съществуващи закони на Руската федерация доминират чрез тяхната правна сила по отношение на различни видове ведомствени инструкции и административни актове.
The rule of law presupposes that all available laws of the Russian Federation dominate by their legal force over various departmental instructions and administrative acts.

Всички на тяхната правна анаболни стероиди разположение
Every one of their legal anabolic steroids for sale

така трябва да предоставят колекциите и основните си услуги безплатно на гражданите от тяхната правна юрисдикция(като се изключват непредвидени такси като например такива за принтиране).
basic services available to the population of their legal service area without charges to individual users(excluding incidental fees such as printing charges).

На собствениците на яхти, чартърните компании и капитаните се напомня за тяхната правна отговорност по отношение безопасността на техния кораб
Yacht owners are reminded of their legal responsibility for the safety of their vessel

имайки предвид тяхната правна структура, размер,
taking into account their legal structure, size,

е необходимо информацията относно тяхната правна, управленска и организационна структура да бъде направена достъпна за обществеността.
it is necessary that information on their legal structure and the governance and organisational structure is made available to the public.

Комисията извършва периодичен преглед на прилагането на настоящата директива, за да гарантира, че прилагането й не води до явна дискриминация между институциите въз основа на тяхната правна форма или модел на собственост.
The Commission's periodic review of the application of this Directive shall ensure that the way it is applied does not result in manifest discrimination between credit institutions on the basis of their legal structure or ownership model.

описание на тяхната правна, управленска и организационна структура.“.
a description of their legal structure and governance and organisational structure.

начинът на нейното прилагане не води до явна дискриминация между кредитните институции въз основа на тяхната правна структура или модел на собственост.
ensure that its implementation does not result in manifest discrimination between institutions on the basis of their legal structure or ownership model.

The Магистър по право и Данъчно управление се стреми да предложи на студентите глобалното познание на отношенията между компаниите и тяхната правна среда, заедно с по-задълбочено разбиране на практиката на търговското право в международни адвокатски кантори и корпоративни правни отдели.
The LLM in Law& Tax Management seeks to offer students global knowledge of the relationships between companies and their legal environment, together with an in-depth understanding of the practice of business law in international law firms and corporate legal departments.

и да гарантира тяхната правна сигурност.
should ensure their legal certainty.