ТЯХНОТО ПОЛЗВАНЕ - превод на Английски

• their use
• their usage

Примери за използване на Тяхното ползване на Български и техните преводи на Английски

нерегистрирани търговски марки на foodpanda и/или трети страни, които са разрешили тяхното ползване(общо наричани„Търговски марки“).
unregistered Trademarks of foodpanda and/or third parties who have authorized their use(collectively the“Trademarks”).

както и последиците от тяхното ползване.
it may be used, and to the consequences of its use.

Разрешено ли е тяхното ползване?
Is their use allowed?

Чрез тяхното ползване ние.
By our use of them.

Или поне ограничават тяхното ползване.
Or at least limit your use.

Мога ли да контролирам тяхното ползване?
Can I control whether you use them?

Промиването на тръбите удължава срока на тяхното ползване.
Sharpening your knives prolongs the use of them.

че се съгласяваш с тяхното ползване.
you agree to their use.

Демонстрационно производство на биологични продукти и популяризиране на тяхното ползване;
Demonstration producing of bio products and promoting its use;

(iv) разгръщане на ресурсите на специалните фондове съгласно споразуменията определящи тяхното ползване.
(iv) by deploying Special Funds resources in accordance with the agreements determining their use;

Com, както и за последиците, които могат да произтекат във връзка с тяхното ползване.
Com website as well as the consequences that may result in their use.

Положихме всички усилия да идентифицираме притежателите на авторските права и да получим разрешение за тяхното ползване.
Every effort has been made to trace copyright holders and obtain their permission for the use of copyright material.

съоръженията по време на тяхното ползване;
as well as buildings and facilities during their use by the order of art.

да получим разрешение за тяхното ползване.
obtain permission for this use.

което води до съмнителни резултати при тяхното ползване.
which leads to questionable results while using them.

Използваме бисквитки от трети страни, за да ни помогнат да анализираме нашите уебсайти и тяхното ползване, и за да предлагаме съобразени реклами.
We use third party cookies to help us analyse our websites and their uses, and to enable tailored advertising.

компетентните органи я разпределят между отделните бенефициери пропорционално на тяхното ползване или право на ползване на площта.
the competent authorities shall allocate it between the individual beneficiaries in proportion to their use or right of use of it.

Информационни услуги са тези, които са организирани да разпространяват информация за достъпността на клиничните ресурси и начините за тяхното ползване.
Information services are those designed to impart information on the availability of clinical resources and how to access them.

За деактивиране на бисквитките и преустановяване на тяхното ползване можете да последвате един от следните линкове,
To disable cookies and discontinue their use, you can follow one of the following links,

Информационни услуги са тези, които са организирани да разпространяват информация за достъпността на клиничните ресурси и начините за тяхното ползване.
Information and Referral Services Information services are those designed to impart information on the availability of clinical resources and how to access them.