Т-КЛЕТЪЧЕН ЛИМФОМ - превод на Английски

• t-cell lymphoma

Примери за използване на Т-клетъчен лимфом на Български и техните преводи на Английски

Рядък тип рак на кръвта, засягащ предимно млади хора(хепатолиенален Т-клетъчен лимфом).
A rare blood cancer affecting mostly young people(hepatosplenic T-cell lymphoma).

Т-клетъчен лимфом(HSTCL) са съобщени при пациенти, лекувани с TNF-антагонист в пост-маркетинговия период.
Post-marketing cases of hepatosplenic T-cell lymphoma(HSTCL), have been reported in patients treated with TNF-antagonists.

Лечението трябва да продължи, докато не получите сериозни нежелани реакции или докато кожният Т-клетъчен лимфом започне да се влошава.
Treatment should be continued unless you get serious side effects or the cutaneous T-cell lymphoma starts to get worse.

приемащи други TNF-блокери, е наблюдаван особен и тежък тип лимфом, наречен хепатолиенален Т-клетъчен лимфом.
severe type of lymphoma called hepatosplenic T-cell lymphoma has been observed in patients taking other TNF-blockers.

Впостмаркетинговия период има съобщения за случаи на хепатолиенален Т-клетъчен лимфом(HSTCL) при пациенти, лекувани с TNF-блокери, включително инфликсимаб.
Post marketing cases of fatal hepatosplenic T-cell lymphoma(HSTCL) have been reported in patients treated with TNF blockers, including infliximab products.

Т-клетъчен лимфом е рак на определен тип бели кръвни клетки, наречен„Т-клетки“, който засяга главно кожата.
CTCL is a cancer of a certain type of white blood cell called a‘T-cell' that mainly affects the skin.

Бексаротен е разрешен на централно ниво като Targretin за лечение на кожен Т-клетъчен лимфом(CTCL, рядък рак на лимфната тъкан).
Bexarotene has been authorised centrally as Targretin for the treatment of cutaneous T-cell lymphoma(CTCL, a rare cancer of the lymph tissue).

Фирмата представя резултатите от едно основно проучване с Istodax при 131 пациенти с периферен Т-клетъчен лимфом, които са получили предходно лечение.
The company presented the results from one main study with Istodax involving 131 patients with peripheral T-cell lymphoma who had received previous treatment.

Т-клетъчен лимфом показа, че съвместното прилагане с гемфиброзил има за резултат съществени увеличения на плазмените концентрации на бексаротен.
A population analysis of plasma bexarotene concentrations in patients with CTCL indicated that concomitant administration of gemfibrozil resulted in substantial increases in plasma concentrations of bexarotene.

Сърбежът е чест симптом на кожен Т-клетъчен лимфом(CTCL), а именно в сухите,
Itching is a common symptom of cutaneous T-cell lymphoma(CTCL); namely,

Позитивен за CD30 кожен Т-клетъчен лимфом(CTCL)- лимфом на Т-лимфоцитите, който първоначално поразява кожата,
CD30-positive cutaneous T-cell lymphoma(CTCL), a lymphoma of T lymphocytes that initially affects the skin,

При пациенти, лекувани с други TNF-блокери са съобщавани редки случаи на хепатолиенален Т-клетъчен лимфом(HSTCL) в постмаркетинговия период(вж. точка 4.8).
Rare post-marketing cases of hepatosplenic T-cell lymphoma(HSTCL) have been reported in patients treated with other TNF-blocking agents(see section 4.8).

активното вещество в Ledaga, е ефективен при лечението на кожен Т-клетъчен лимфом тип микозис фунгоидес.
the active substance in Ledaga, is effective in treating mycosis fungoides-type cutaneous T-cell lymphoma.

Targretin е предназначен за лечение на кожните прояви при възрастни пациенти с напреднал стадий на кожен Т-клетъчен лимфом(CTCL), които са резистентни поне на едно системно лечение.
Targretin is indicated for the treatment of skin manifestations of advanced stage cutaneous T-cell lymphoma(CTCL) in adult patients refractory to at least one systemic treatment.

включително кожен(т.е. кожен Т-клетъчен лимфом) и други типове лимфоми,
including cutaneous(i.e. cutaneous T Cell lymphomas) and other types of lymphoma,

предназначен за лечение на периферен Т-клетъчен лимфом.
intended for the treatment of peripheral T-cell lymphoma.

Т-клетъчен лимфом не е известен, но се очаква ефектите върху гените, които регулират клетъчната пролиферация
The exact way that romidepsin works in peripheral T-cell lymphoma is not known,

Европейската агенция по лекарствата освобождава от задължението за предоставяне на резултатите от проучванията с могамулизумаб във всички подгрупи на педиатричната популация при кожен Т-клетъчен лимфом(CTCL)(MF и SS са подтипове на CTCL).
Months ITT Population IB/II III/IV ITT=intent to treat Paediatric population The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with mogamulizumab in all subsets of the paediatric population in cutaneous T-cell lymphoma(CTCL)(MF and SS are subtypes of CTCL).

Инфликсимаб при педиатрична популация включват развитието на злокачествени заболявания, включително и на хепатолиенален Т-клетъчен лимфом, преходно отклонение на чернодробните ензими, лупус-подобен синдром и позитивиране за автоантитела(вж. точки 4.4 и 4.8).
Post-marketing spontaneous serious adverse events with infliximab in the paediatric population have included malignancies including hepatosplenic T-cell lymphomas, transient hepatic enzyme abnormalities, lupus-like syndromes, and positive auto-antibodies(see sections 4.4 and 4.8).

синдромът на Sezary принадлежат към група на редки видове рак(кожен Т-клетъчен лимфом), а Poteligeo е определен като„лекарство сирак“(лекарство, използвано при редки заболявания)
Sezary syndrome belong to a group of rare cancers(cutaneous T-cell lymphomas), and Poteligeo was designated an‘orphan medicine'(a medicine used in rare diseases)