УВЕЛИЧАВАЩ - превод на Английски

• increasing
• magnifying
• growing
• increases
• increase
• enhancing

Примери за използване на Увеличаващ на Български и техните преводи на Английски

Процес, увеличаващ натоварването на ходилата
A process, which increases the load of heels

те получават малък тласък, увеличаващ тяхната енергия постепенно докато стигнат до реалността на пълната енергия.
they get a little kick, increasing their energy incrementally until we get up to the full energy reality.

Критичен размер, рязко увеличаващ риска от усложнения при АДВА, е 6 сm диаметър на аортата.
The critical size which sharply increases the risk of complications in ADAA is 6 cm in diameter.

Също така е полезен за тези, които страдат от алергии, увеличаващ притока на кръв
It is also beneficial for those with allergies, increasing the blood flow

Дженеръл Мотърс"(General Motors) изтегля близо 3, 5 милиона превозни средства заради проблем със спирачките, увеличаващ риска от катастрофа,
General Motors is recalling nearly 3.5 million vehicles because of a brake problem that increases the risk of a crash,

Също така е полезен за тези, които страдат от алергии, увеличаващ притока на кръв
It is also beneficial for people with allergies, increasing the blood flow

Защитаваш успешно докторат за лантаново-рубинен мазер, увеличаващ чувствителността на радиотелескопите в пъти.
Doctoral work, Cal Tech where you worked on the lanthanide-doped ruby maser dramatically increasing the sensitivity of radio telescopes.

води до увеличаващ се натиск и въздействия върху околната среда по целия свят, поради нарастващата световна търговия.
is resulting in an increasing share of environmental pressures and impacts worldwide owing to burgeoning global trade.

само 42% от децата под 6-месечна възраст се хранят единствено с кърма, a увеличаващ се брой деца консумират храни за кърмачета.
only 42 per cent of children under six months of age are exclusively breastfed and an increasing number of children are fed infant formula.

Тя бе един от двата клонинга на крави, създадени през 2012 г. с геном, увеличаващ количеството на мазнините в мускулите.
The calf's mother, Niu Niu, is one of two clones born in 2012 that had a gene added that increased the amount of fat in their muscle.

Губернаторът Рик Скот подписа спорен закон, увеличаващ минималната възраст за закупуване на оръжие от 18 на 21 години.
The Florida Governor, Rick Scott, recently signed a Gun Bill, which raised the minimum age to buy a firearm from 18 to 21.

Увеличаващ се е броят на компаниите, които се опитват да получат
Increasingly, companies are looking to gain access to these conversations

Когато във фирмата виждат, че увеличаващ се брой потребители от нежния пол се привлечени в магазините,
When it realized that female customers were increasingly attracted to its store,

който разгневи противниците си с указ от 22 ноември, увеличаващ правомощията му.
who infuriated opponents with a November 22 decree that expanded his powers.

на Вашият WEB сайт във вид, увеличаващ числото на гласуванията, които вашият ресурс получава.
on your web site in order to increase the number of votes your resource receive.

който разгневи противниците си с указ от 22 ноември, увеличаващ правомощията му.
who infuriated opponents with a November 22 decree that expanded his powers.

който разгневи противниците си с указ от 22 ноември, увеличаващ правомощията му.
who infuriated opponents with a November 22 decree that expanded his powers.

за да протестират„като последно предупреждение“ срещу Мурси, който разгневи противниците си с указ от 22 ноември, увеличаващ правомощията му.
warning" protests against Mursi, who has angered opponents with a November 22 decree that expanded his powers.

клапаните се възползват от оптимизиран тайминг, увеличаващ производителността и надеждността.
benefited from optimized timing, capable of increasing performance and reliability.

включително увеличаващ се брой бунтовници,
including a growing number identified as jihadists,