УВЕЛИЧАВА ТЪРСЕНЕТО - превод на Английски

• increases the demand
• increases the search
• increasing the demand

Примери за използване на Увеличава търсенето на Български и техните преводи на Английски

което изисква повече пространство и енергия, което увеличава търсенето на ресурси и околната среда,
which requires more space and energy, which increases the demand on resources and the environment,

и„Икономическия пояс по Пътя на коприната“, което създава предпоставки за икономическа диверсификация в Югоизточна Европа, увеличава търсенето на концесии на пристанища,
the“Economic belt along the silk road,” which creates conditions for economic diversification in Southeast Europe, increases the demand for the concession of ports,

като по този начин увеличава търсенето на своите продукти.
thus increasing the demand for its products.

Като увеличава търсенето на активи в по-общ план,
By increasing demand for assets more broadly,

Това увеличава търсенето на Binance Coin(BNB),
This increases demand for Binance Coin(BNB)

Постоянният приток на континентални мигранти увеличава търсенето, а островите са"най-ефективният и най-бързият начин" за тяхното настаняване,
A steady inflow of Mainland migrants is increasing the demand, and the islands are the“most efficient

Днес около 43% от всички собственици на бизнес използват ежедневно своите смартфони, за да управляват бизнеса си, което увеличава търсенето в SaaS индустрията за мобилни приложения и решения за мобилни устройства.
Today, about 43 percent of all business owners are using their smartphones daily to manage their operations, which is increasing the demand on the SaaS industry for mobile apps and“mobile first” solutions.

Ако неговата акумулация, от една страна, увеличава търсенето на труд, тя, от друга страна, с„изхвърлянето на свобода” на работниците увеличава и техния приток, докато едновременно натискът на незаетите работници принуждава заетите да влагат повече труд, значи прави до
If its accumulation, on the one hand, increases the demand for labour, it increases on the other the supply of labourers by the“setting free” of them whilst at the same time the pressure of the unemployed compels those that are employed to furnish more labour,

онлайн комуникация и глобализация увеличава търсенето на специалисти в състояние да анализира
online communication and globalization increases the demand for professionals able to analyze

Ако неговото натрупване, от една страна, увеличава търсенето на труд, тя, от друга страна, с„изхвърлянето на свобода” на работници увеличава и техния приток, докато едновременно натискът на
If its accumulation on the one hand increases the demand for labour, it increases on the other the supply of workers by‘setting them free',

обезлесяването извън ЕС се дължи на продължаващата загуба на земеделска земя чрез запечатване на почвата(покривайки почвата с непропусклив материал като асфалт), тъй като това увеличава търсенето и вноса на селскостопанска продукция, което води до обезлесяване в страните, изнасящи продукция за ЕС.
driven by continued loss of agricultural land through soil sealing(covering soil with impermeable material, such as asphalt), since this increases the demand for agricultural imports which drives deforestation in countries exporting to the EU.

стимулира инвестициите за понижаване на въглеродните емисии, увеличава търсенето и приходите в промишлените отрасли, осигуряващи нисковъглеродни технологии,
spurring low carbon investments, increasing demand and revenues for industrial sectors producing low carbon technologies,

жилищното строителство и промишлеността увеличават търсенето на прясна вода далеч извън рамките на ограничените ни ресурси,
housing and industry increases the demand for fresh water well beyond the finite supply,

жилищното строителство и промишлеността увеличават търсенето на прясна вода далеч извън рамките на ограничените ни ресурси,
housing and industry increases the demand for fresh water far beyond the finite supply,

изчерпват АТФ и значително увеличават търсенето на креатин от организма.
depletes ATP and greatly increases the demand for creatine.

платежоспособността са фактори, които увеличават търсенето на конкретната валута, не само като средство за обмен,
solvency are the things that increase the demand for a currency as not only a medium of exchange

Социалният интерес и индустриалният бизнес, генерирани от електрическите автомобили, увеличават търсенето на специалисти, квалифицирани във всички свързани области на технологиите.
The social interest and industrial business generated by electric vehicles increase the demand for professionals qualified in all the related areas of technology.

жилищното строителство и промишлеността увеличават търсенето на прясна вода далеч извън рамките на ограничените ни ресурси,
housing and industry increase the demands for fresh water well beyond the finite supply,

жилищното строителство и промишлеността увеличават търсенето на прясна вода далеч извън рамките на ограничените ни ресурси,
housing and industry increase the demands for fresh water well beyond the limited supply,

Професионалният и личен успех е в правенето на неща, които се ценят от другите и които увеличават търсенето, което човек би имал на пазара, за да ги направи.
The professional and personal success is in doing things that are valued by others and that increase the demand that one would have in the market to make them.