УДОВЛЕТВОРИТЕЛНИ - превод на Английски

• satisfactory
• satisfying
• fulfilling

Примери за използване на Удовлетворителни на Български и техните преводи на Английски

Член 36 Пътуванията, за които е дадено разрешение съгласно разпоредбите на предходния член, ще се извършват при удовлетворителни условия за безопасност, хигиена, прехрана.
Departures permitted under the foregoing Article shall be carried out in satisfactory conditions as regards safety, hygiene, sanitation and food.

които могат да бъдат много успешни, удовлетворителни и малки по рождение.
which can be prosperous, satisfying, and small by design.

без всяко затруднение успях да намеря удовлетворителни аргументи в полза на това предположение….
was able without any difficulty to find satisfying reasons for this assumption….

Аз ще се откажа от моите лоши навици веднага след като се появят еднакво удовлетворителни добри навици.
I will give up my bad habits as soon as equally satisfying good habits become available.

без всяко затруднение успях да намеря удовлетворителни аргументи в полза на това предположение….
was able without any difficulty to find satisfying reasons for this assumption.….

които могат да бъдат много успешни, удовлетворителни и малки по рождение.
which can be very successful, satisfying, and small by design.

зрялата личност се характеризира със способността продуктивно да работи и поддържа удовлетворителни междуличностни контакти.
was the ability to work productively and to develop and maintain satisfying relationships.

Аз ще се откажа от моите лоши навици веднага след като се появят еднакво удовлетворителни добри навици.
I have decided to get rid of my bad habits… just as soon as equally satisfying good habits become available.

Подкрепящите екипи ще направят всичко възможно, за да ви дадат удовлетворителни отговори на вашите запитвания.
The support teams will do their best to give you satisfying answers to your inquiries.

които могат да бъдат много успешни, удовлетворителни и малки по рождение.
which can be very successful, satisfying, and small by design.

да прогресират в собствеността, като създадат работно място, за да бъдат мотивиращи и удовлетворителни.
they will be able to progress in ownership by constructing a workplace to be motivating and gratifying.

вижте дали можете да свържете едно от вашите моментално удовлетворителни поведения„искам“ с нещо, което„би трябвало“ да правите.
see if you can link one of your instantly gratifying"want" behaviors with something you"should" be doing.

Намирането на правилния баланс в пакет инструменти, гарантиращи подходящи и удовлетворителни решения за сертифициране
Finding the right balance in a set of tools which guarantee appropriate and satisfying solutions for certification

Ще придобиете удивителни комуникативни умения, които ще ви помогнат да се радвате на по-успешни и удовлетворителни отношения с колеги, клиенти, служители
Will give you the astonishing communication skills that will help you enjoy more successful and fulfilling relationships with colleagues,

мога да кажа, че предимствата са толкова удовлетворителни, че би било трудно да се работи без него.“.
I can say that the advantages are so satisfying that it would be hard to work without it.”.

Ще придобиете удивителни комуникативни умения, които ще ви помогнат да се радвате на по-успешни и удовлетворителни отношения с колеги, клиенти, служители и с всеки друг във вашия професионален
These seven secrets will give you astonishing communication skills that will help you enjoy more successful and fulfilling relationships with colleagues,

Радваме се, че толкова много от нашите ученици са получили такива удовлетворителни резултати в резултат на упоритата си работа, без да забравят
We're delighted that so many of our students have received such gratifying outcomes as a result of their hard work,

Предварителният преглед изглеждаше удовлетворителен и вратата се отвори по-широко.
That seemed satisfactory, and the porter opened the gate.

Нарушаване на непрекъснатото и удовлетворително обслужване на титулярите на полица.
Undermining continuous and satisfactory service to policy holders.

Това прави крайният резултат изключително удовлетворителен, тъй като наистина представлява групово усилие.
That makes the final outcome very satisfying, as it really has been a group effort.