УДЪЛЖАВАЙКИ - превод на Английски

• extending
• prolonging
• lengthening
• increasing

Примери за използване на Удължавайки на Български и техните преводи на Английски

Конституцията на Азербайджан беше изменена на референдум през 2016 г., удължавайки президентския мандат от пет на седем години.
Azerbaijan adopted fresh controversial constitutional amendments in 2016, extending the president's term in office from five to seven years.

така забавят процеса на храносмилане, удължавайки чувството за ситост.
thus slow down the digestion process, prolonging the feeling of satiety.

Салатите с тестени изделия завладяха нашия кухненски репертоар, удължавайки живота им дори и след лятото.
Pasta salads have conquered our kitchen repertoire extending their life even beyond the summer.

запазвайки гъвкавостта и удължавайки експлоатационния си живот.
keeping flexibility and prolonging its service life.

подобрявайки качеството на продукта и удължавайки експлоатационния живот.
improving product quality and extending service life.

действат като консерванти, удължавайки срока на годност на лекарството(фенол).
act as preservatives, prolonging the shelf life of the drug(phenol).

значително удължавайки живота на лампите
significantly extending the lamp's life

спасявайки и удължавайки живота на много хора.
saving and prolonging many lives.

прах и кислород, удължавайки експлоатационния му живот.
dust and oxygen, extending its service life.

Ако умът ви е нестабилен, поначало това означава, че не отговаряте на стандарта, и удължавайки процеса, няма да доведе до никакви промени.
If your mind is unsteady, that means you are not meeting the standard to begin with, and prolonging the process won't lead to any changes.

намалявайки повредите и удължавайки интервалите за смяна.
reducing failures and extending replacement intervals.

което може да спести пари, удължавайки живота на настоящия ви хардуер.
which can save money by extending the life of your current hardware.

постепенно удължавайки издишването.
gradually extending the exhalation.

Жените прекарват повечето от времето си, удължавайки гърдите си като прибавят нова халка всяка година.
The women spend most of their time stretching their breasts,- adding a new ring each year.

за да се насладите на 5 приема, удължавайки удоволствието през целия ден.
savor on 5 raisins, stretching pleasure for the whole day.

непрекъсната работа, удължавайки живота му.
continuous work, extending its life.

подобрявайки и удължавайки неговите ефекти.
enhancing and prolonging its effects.

запазвайки девствения вид на люлката и удължавайки службата си за много сезони.
preserving the pristine appearance of the swing and prolonging their service for many seasons.

Целта ни са 1, 8 млрд. щ. д. загуби от престои на вятърни турбини всяка година, като разработваме нови греси, които се свързват с металните части, удължавайки живота на оборудването
We are targeting the $1.8 bn lost through wind turbine downtime each year by developing new greases which bond with metal parts, increasing equipment life

ONYX Insights прави препоръки за поддръжка, удължавайки експлоатационния живот на турбината
ONYX Insights makes maintenance recommendations increasing turbine performance